Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вредные примеси



    Harmful impurities, английский

    Deleterious admixtures, английский



    Вредная долгоножка, русский
      , насекомое семейства долгоножек; вредитель многих сельскохозяйственных и дикорастущих растений в европе и сев. америке. серая, длина 22-32 мм. питается (личинки) корнями, стеблями, прикорневыми листьями.


    Вредная реакция, русский

    Вредная черепашка, русский
      , клоп семейства щитников; вредитель хлебных злаков в евразии. коричневато-желтая с темным рисунком, длина 7-13 мм. повреждает колосья и зерно.


    Вредное вещество, русский
      1) вещество, способное при определенных условиях воздействовать на организм, вызывая


    Вредное вещество вещество, которое при контакте с организмом человека, в условиях производства или быта, может вызвать заболевания или другие отклонения в состоянии здоровья, обнаруживаемые современными методами как в процессе контакта с веществом, так и, русский

    Вредное вещество см. harmful substance, русский

    Вредное окружение, русский

    Вредное пространство, русский

    Вредности производственные, русский
      Вредные выделения


    Вредность, английский

    Вредный, русский
      Вредный, вредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный; нежелательный, худой. такой поступок не только бесполезен, но и, пожалуй, вреден. ср. убыточный. прот. полезный (безвред


    Вредный производственный фактор, русский
      Производственный фактор, воздействие которого на работающего приводит к


    Вредный промышленный загрязнитель, русский

    Примесей, русский

    Примеси, русский
    1. Неорганические и органические вещества, а также микроорганизмы, находящиеся в воде

    2. (1) элементы или соединения, чье присутствие в материале является нежелательным. (2) в химикате или материале — нежелательная незначительная добавка или компонент, не включенные преднамеренно; обычно до некоторой степени или выше некоторого уровня, они являются нежелательными.


    Примеси (металлообработка), русский
      (1) элементы или соединения, чье присутствие в материале является нежелательным. (2) в химикате или материале — нежелательная незначительная добавка или компонент, не включенные преднамеренно; обычно до некоторой степени или выше некоторого уровня, они являются нежелательными.


    Примеси в руде, русский

    Примеси, остаточные элементы, русский
      Малые количества элементов, непреднамеренно входящие в состав сплава.


    Примесная зона, русский

    Примесная электропроводность, русский

    Определение взрыво-пожароопасности, русский

    Портативный, русский
    1. Портативный , легкий

    2. , -ая, -ое сьoрысь новлoдлан, киын кутана

    3. (франц . portatif, от лат. porto - ношу), небольших размеров, удобный для ношения при себе, для переноски с одного места на другое.