Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ishockey



    Хоккей, русский
      (англ . hockey, возможно, от старо-франц. hoquet - пастуший посох с крюком), спортивная командная игра с клюшками и мячом (шайбой) на специальной площадке (поле) с воротами. различают 4 основных вида: хоккей с шайбой и с мячом (на льду), хоккей на траве и ринк-хоккей.




    Island, шведский

    Белый медведь, русский
      , хищное млекопитающее семейства медведей. длина 2-2,5 (до 3) м, весит до 700-800 кг. типичный представитель арктической фауны: населяет область плавучих льдов и побережья сев. ледовитого ок. летом кочует. хорошо плавает и ныряет. основная пища - тюлени. находился под угрозой уничтожения, но с кон. 70-х гг. численность восстанавливается. специально охраняется в заповеднике остров врангеля. в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.