|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шторм
|
- Шторм , ветер
- (нидерл . storm), буря, длительный, очень сильный ветер, св. 9 баллов по шкале бофорта и скоростью более 20 м/с, наблюдается обычно при прохождении циклона; сопровождается сильным волнением на море и разрушениями на суше.
- (storm) теодор (1817-88) , немецкий писатель. патриотическая, пейзажная и любовная лирика; элегические "новеллы настроения" ("иммензее", 1852); повести ("в замке", 1861) и рассказы, полные симпатии к простолюдинам. сказки, исторические хроники.
|
Ветер, русский
, движение воздуха относительно земной поверхности, вызванное неравномерным распределением атмосферного давления и направленное от высокого давления к низкому. ветер характеризуется скоростью и направлением. скорость выражается в м/с, км/ч, в узлах или приближенно в баллах по бофорта шкале.
Storm, английский
- Beaufort force 10. sustained wind speeds in the range of 48 to 55 knots. very high waves with long overhanging crests; the resulting foam, in great patches, is blown in dense white streaks along the direction of the wind; on the whole, the surface of the sea takes on a white appearance; the tumbling of the sea becomes heavy and shock-like; visibility affected.
- A disturbance of the normal condition of the atmosphere, manifesting itself by winds of unusual force or direction, often accompanied by rain, snow, hail, thunder, and lightning, or flying sand or dust
- Буря, шторм
- Сильный шторм, 10 баллов по шкале бофорта
- Шторм
- [from the anglo-saxon steorm]. tempests, or gales of wind in nautic language, are of various kinds, and will be found under their respective designations. but that is a storm which reduces a ship to her storm staysails, or to her bare poles.
- Force 10 on the beaufort scale (winds 48–55 knots = 55.3–63.3 mph = 88.9–101.9 km/h).
- Ливень
Tempest, английский
- A word not much used by seamen. it is, however, synonymous with storm, gales, &c. (see storms.)
- Force 11 on the beaufort scale (table 1) 321 tempest with winds of 56 to 63 knots (64.5 to 72.6 mph; 103.8 to 116.7 km/h). characterized by exceptionally high waves and seas covered in foam. also violent storm.
- Шумная или кричащая толпа
Gale, английский
- Beaufort force 8. a sustained wind speed of 34 to 40 knots. moderate high waves of greater length; edges of crests begin to break into spindrift; the foam is blown in well-marked streaks along the direction of the wind.
- Очень крепкий ветер - 8 баллов по шкале бофорта, яхтенный шторм
- Force 8 on the beaufort scale (winds 34–40 knots = 39–46 mph = 63–74 km/h). from the norse gale = furious.
- A storm with a wind speed between 34 to 40 knots.
- Очередной платеж налога, арендной платы, процентов и т. п.
Hurricane, английский
- Beaufort force 12. sustained wind speed greater than 63 knots. the air is filled with foam and spray; sea completely white with driving spray; visibility very seriously affected.
- Carib huracan 'his one leg'
- Ураган (метеосообщение)
- Ураган, тропический циклон
- Ураган, 12 баллов по шкале бофорта
- See typhoon.
- A violent cyclonic storm of force 12 on the beaufort scale (wind >64 knots = 73.7 mph = 118.6 km/h). see also table 1.
- Ураган, ураганный ветер (12 баллов по шкале бофорта) hut 1. барак 2. хижина mess ~ обеденное помещение, столовая (на стройплощадке)
- An intense tropical storm in which wind speeds exceed 64 knots.
- A strong tropical revolving storm of force 12 or higher. in the northern hemisphere. hurricanes revolve in a clockwise direction. in the southern hemisphere they revolve counterclockwise and are known as typhoons.
|
Длительный, русский
Длительный , долгий
Простолюдин, русский
Простолюдин, простец, мужик, плебей, низкого рода (сословия). (бранно): бурлак, кацап, хам, холуй. ср. чернь.
|
Затенять, русский
Штопор, русский
(от нидерл . stopper), в авиации - падение самолета или планера по крутой винтовой линии с вращением вокруг всех трех осей. иногда выполняется в качестве фигуры высшего пилотажа.
|
|
|
|
|
|
|
