Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Томиться

    Томиться , мучиться, страдать


Тосковать, русский
    Тосковать, стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать. я встосковался о тебе. "по киеве мне встосковалось". а. толстой. мне что-то загребтилось. "как вспомнишь, так на душе загребтит". толстой. ср. печалитьс


Perire [eo, ii, itum] (amore), латинский

Exsequi [or, cutus sum] (aspectum alicujus), латинский

Ansiar(se), португальский

Мучиться, русский
    Мучиться, биться, маяться, изнывать, надрываться, надсаживаться, страдать, терпеть, томиться, терзаться. принять муки, побои. и умственным трудом можно надсадиться. , работать, страдать


Скучать, русский
    Скучать , тосковать




Земляная груша, русский
    (топинамбур) , многолетнее растение семейства сложноцветных, кормовая и овощная культура. произрастает в сев. америке. возделывают в европе, малой и юго-вост. азии, африке; в нечерноземной зоне российской федерации и прибалтике. клубни (200-250 ц с 1 га) используют в пищу, на корм скоту, перерабатывают на спирт, фруктозу и т. д.; зеленую массу - на силос.


Резкое движение головой, русский