Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Повреждать



    Сильно портить, русский

    Laedere [o, si, sum], латинский

    Vitiare [1], латинский

    Violare [1], латинский

    Rigide, латинский

    Vulnerare, латинский

    Corrumpere, латинский

    Destruere, латинский

    Afflictare, латинский

    Turbare, латинский

    Amburere, латинский

    Injure, английский
      Herir, dañar, lastimar, perjudicar


    Damage, английский
    1. Повреждение

    2. Повреждение 195

    3. Daño, perjuicio

    4. Harm done to things  the disease caused damage to the brain cells.  verb to harm something  his hearing or his sense of balance was damaged in the accident.

    5. Ущерб от ненадежности ущерб

    6. Разрушение; повреждение

    7. Ущерб, повреждение




    Вред, русский
    1. Вред, повреждение, потеря, порча, ухудшение, осложнение, невыгода, подрыв, убыток, утрата, ущерб, изъян, пагуба, авария, крушение. понести, потерпеть вред: на этом товаре я ожегся. риск пополам (барыши и убытки). шаг назад. прот. польза и улучшение. ср. п

    2. Ущерб, порча.

    3. См. возмещение вреда.


    Сильно портить, русский