Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Анестезия

  1. (греч . anaisthesia), потеря чувствительности вследствие поражения чувствительных нервов. искусственная анестезия для обезболивания при хирургических операциях достигается воздействием анестезирующего вещества на головной мозг (общая анестезия - наркоз), на нервные окончания и стволы в месте операции (местная анестезия) или на спинной мозг (спинномозговая анестезия).

  2. Отсутствие чувствительности.


Обезболивание, русский
  1. Анестезия облитерация, oblitefatio, onis, f (лат, obliterate вы-154

  2. , см. анестезия, наркоз.


Anestesi, шведский

Anaesthesia, ae, f, латинский

Anestesia, финский

Anesthesia, английский
  1. Anestesia

  2. Total or partial loss of bodily sensation with or without loss of consciousness.




Чувствительности, русский

Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Отсутствие, русский
    Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим


Обезболивание, русский
  1. Анестезия облитерация, oblitefatio, onis, f (лат, obliterate вы-154

  2. , см. анестезия, наркоз.


Служба (в церкви), русский