Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Утверждать

    Утверждать, укреплять, водружать, упрочивать, усиливать, установлять, вкоренять, конфирмировать, ратифицировать, санкционировать, фиксировать; твердить, высказывать, говорить, изъявлять. ср. говорить, внушать, отрицать. , говорить, свидетельствовать, усил


Настаивать, русский
    Настаивать , артачиться, просить, требовать, упрямиться


Одобрять, русский
    Одобрять , отзываться, соглашаться, хвалить


Påstå, шведский

Firmare [1], латинский

Affirmare, латинский

Confirmare, латинский

Simulatio, латинский

Destinare, латинский

Testari, латинский

Dicere, латинский

Dictitare, латинский

Intendere, латинский

Contendere, латинский

Afirmar(se), португальский

Contestar, португальский

Predicate, английский
  1. N 1 лнгв. предикат, сказуе- мое; 2 псхл. предикат1; 3 лог. утверждение compound ~ составное сказуемое calculus, logic, phrase

  2. In exchange server 2007, a function that is used as a condition or exception on a transport rule to determine whether an action should be applied to an email message.


Определять, русский
    Определять, предопределять, назначать, предназначать, обрекать, посвящать, прочить, пожертвовать, отпускать, ассигновать; выражать, выставлять, выдавать, излагать, изображать, обрисовывать, описывать, отпечатлевать, отчеканивать, разбирать, квалифицироват


Усиливать, русский
    Усиливать, укреплять, утверждать, прибавлять. прот. ослаблять. ср. увеличивать. , увеличивать, утверждать


Водружать, русский
    Водружать , утверждать


Ратифицировать, русский
  1. Ратифицировать , утверждать

  2. Утверждать


Санкционировать, русский
    Санкционировать , утверждать


Упрочивать, русский
    Упрочивать , утверждать


Говорить, русский
    Говорить, выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в


Влагать, русский
    Влагать, внушать, внедрять, вкоренять, вселять. ср. учить.




Установлять, русский
    Установлять , определять, предпринимать, утверждать


Конфирмировать, русский
    Конфирмировать [утверждать подписью постановленье, решение, приговор (даль, конфирмовать)] , утверждать


Фиксировать, русский
    Фиксировать , определять, утверждать


Высказывать, русский

Свидетельствовать, русский

Настаивать, русский
    Настаивать , артачиться, просить, требовать, упрямиться


Удовольствие, русский
    Удовольствие, наслаждение, отрада, приятность, услада, утеха, утешение. мне доставляет удовольствие. ср. нравиться и радовать. прот. неприятность. ср. восторг. , веселье , доставлять удовольствие, находить удовольствие