Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рог

  1. Рог , сбить рог, согнуть в бараний рог, тянуть за рога, упереться, как бык в стену рогами, черт за рога тянул

  2. ,1) мыс, стрелка при слиянии рек; в этом значении термин вошел в название населенных пунктов (напр., г. кривой рог).2) изогнутый в виде рога морской залив (напр., золотой рог).

  3. , один из древнейших духовых музыкальных инструментов. изготовлялся из рога животного, а также из древесины, коры, кости, металла. предшественник многих медных инструментов с т. н. коническим каналом.


Горн (муз.), русский

Horn, шведский

Cornu [us, n], латинский

Korno, эсперанто

Pembe, суахили

Corne, французский

Corno, итальянский

Corn, румынский

Cuerno, испанский

Эвэр, монгольский

Мүйiз, казахский

Sarvi, финский



Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Предшественник, русский
  1. Работа, логически предшествующая другой работе

  2. ~ key предшествующий [исходный] ключ

  3. Предшественник, предместник. ср. прежний. прот. преемник.


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Горн (муз.), русский

Горестный, русский
    Горестный , печальный