Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дуновение

    Дуновение , ветер


Ветерок, русский

Дыхание, русский
  1. Процесс поглощения кислорода клетками и тканями растения, в результате которого выделяется энергия, необходимая для роста и развития.

  2. Дыхание , испустить дыхание, спирается в зобу дыханье

  3. , совокупность процессов, обеспечивающих поступление в организм кислорода и удаление углекислого газа (внешнее дыхание), а также использование кислорода клетками и тканями для окисления органических веществ с освобождением энергии, необходимой для их жизнедеятельности (т. н. клеточное, или тканевое, дыхание). у одноклеточных животных и низших растений обмен газов при дыхании происходит путем диффузии через поверхность клеток, у высших растений - через межклетники, пронизывающие все их тело. у многоклеточных животных (и человека) внешнее дыхание осуществляется специальными органами дыхания, а тканевое - обеспечивается кровью.


Fläkt, шведский

Pust, шведский

Spiritus, us, m (vehementior spiritus ventus est, spiritus leviter fluens – aër), латинский

Aura, ae, f, латинский

Aspiratio, onis, f, латинский

Fanum, латинский

Afflatus, латинский

Flamen, латинский

Ветер, русский
    , движение воздуха относительно земной поверхности, вызванное неравномерным распределением атмосферного давления и направленное от высокого давления к низкому. ветер характеризуется скоростью и направлением. скорость выражается в м/с, км/ч, в узлах или приближенно в баллах по бофорта шкале.


Веяние, русский
    Веяние , внушение, направление, обычай




Сучок, русский
    Сучок , без сучка и задоринки


Весы, русский
  1. (лат . libra), зодиакальное созвездие.

  2. , прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. различают весы: образцовые (для поверки гирь), лабораторные (аналитические, микроаналитические, пробирные и др.) и общего назначения; по принципу действия - рычажные, пружинные, электротензометрические (см. тензометр), гидравлические и гидростатические.