Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Страшный

    Страшный, опасный, грозный, ужасный, потрясающий (простон.: страшенный). грозен сон, да милостив бог (пог.). потрясающее событие. "бродил я там, где бич народов, татарин буйный пировал". пушк. "могучий лев, гроза лесов". крыл. ух, каки


Огромный, русский
    Огромный , большой, великий, громадный , дистанция огромного размера


Кошмарный, русский

Ужасный, русский
    Ужасный , страшный


Hemsk, шведский

Terribilis [e] (aspectu, visu, латинский

Sonitus, латинский

Alicui), латинский

Terminatio, латинский

Horrendus, латинский

Horribilis, латинский

Scaevus, латинский

Tremendus, латинский

Dirus, латинский

Immanis, латинский

Страсти, русский
    Страсти , страшный


Страшенный, русский
    Страшенный , страшный


Резкий, русский
    Резкий, острый, колкий, хлесткий, едкий, ядовитый, язвительный, сатирический, ехидный, забористый, заковыристый, обидный, оскорбительный, грубый, потрясающий. "он выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах". гог. "я не слыхал,


Беда, русский
    Беда, горе, бедствие, бездолье, гроза, злополучие, катастрофа, несчастье, напасть, невзгода, невзгодье, безвременье, неприятность, злоключение, неудача, затруднение, испытание, пагуба. стряслась беда. бог посетил. их постигло несчастье. из огня да в полым


Грозный, русский
  1. Грозный, взыскательный, строгий, суровый, сердитый, хмурный, пасмурный, молниеносный. ср. сердитый. , опасный, сердитый, страшный, строгий, угрюмый

  2. , город (с 1870) в российской федерации, столица чеченской республики. железнодорожная станция. 387,5 тыс. жителей (1992). центр нефтедобывающего района. нефтеперерабатывающая, нефтехимическая и химическая, пищевкусовая промышленность, машиностроение. 3 вуза (в т. ч. университет). 3 театра. музеи: краеведческий, изобразительных искусств. основан как русская крепость грозная в 1818.


Жуткий, русский

Зловещий, русский
    Зловещий , тревожный


Пугающий, русский

Ужасающий, русский

Душераздирающий, русский

Устрашающий, русский

Чудовищный, русский

Звероподобный, русский

Звероватый, русский



Потрясающий, русский
    Потрясающий , резкий, сильный, страшный


Огромный, русский
    Огромный , большой, великий, громадный , дистанция огромного размера


Обязательно, русский
    Обязательно , непременно