Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Libro de derecho





    Derecho constitucional, английский
      Un derecho garantizado por la constitucion de los ee.uu., interpretado por los tribunales federales; tambien, un derecho garantizado por alguna otra constitucion (tal como una constitucion del estado)


    Derecho de, английский
      El derecho legal comenzar un litijio. solo una persona con un interes tiene el derecho de comenzar un caso/litijio


    Derecho de la confrontacion o careo, испанский
      El derecho del acusado de encararse con los testigos contra el o contra ella. incluye generalmente el derecho de hacer las preguntas y oponerse, y para someter a testigos que testifiquen en persona


    Derecho de propiedad intelectual, испанский

    Derecho de utilizar sistemas de cable, испанский

    Derechos de autor, испанский

    Derechos de miranda, английский
      Requerimientos que las autoridades policiales tienen que informar una persona que es detenida o es interrogada, de sus derechos constitucionales antes de que ellos interrogan a esa persona;


    Derechos de reproducción, испанский

    Derechos de timbre, испанский

    Derechos patrimoniales del autor, испанский
      Derechos materiales del autor


    Derechos, constitucionales, английский
      Los derechos de una persona garantizada por la constitucion estatal ofederal


    Libro, испанский

    Libro, итальянский
      Nel campo degli investimenti, il totale degli acquisti e delle vendite di uno o piu beni, gestito solitamente in modo unitario. in contabilita, i libri di un`impresa ovvero l`insieme dei documenti in cui vengono registrate tutte le operazioni gestionali.


    Libro amarillo, испанский

    Libro corto, итальянский
      Portafoglio di investimenti e passivita sensibili ai tassi d`interesse in cui vi e un`esposizione al rischio di rialzo dei rendimenti. se cio accadesse si avrebbe una perdita nel risultato reddituale complessivo. in questo tipo di portafoglio, la duration


    Libro de derecho jurisprudencial, compilación de decisiones judiciales,, испанский

    Libro del termine, итальянский
      Insieme dei contratti a termine sul mercato dei cambi di un`istituzione finanziaria.


    Libro non coperto, итальянский
      Insieme di strumenti finanziari attivi e passivi, in una o piu valute, tra i quali non esiste una perfetta compensazione nei confronti dell`influenza da parte di variabili che ne condizionano il valore.


    Libro rojo, испанский

    Libro verde, испанский

    Law book, английский

    Freedom of speech, английский