Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Одинокий

    Одинокий , бобыль, единый, один, отдельный, холостой


Уединенный, русский

Единственный, русский
    Единственный , беспримерный, единый, один


Заброшенный, русский

Один, русский
  1. Один, единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). жить уединенно, в

  2. , верховный бог в скандинавской мифологии. могучий шаман, мудрец; бог войны, хозяин вальхаллы. у древних германцев одину соответствовал водан (вотан).


Solus [a, um], латинский

Solitarius [a, um], латинский

Vacuus [a, um] (virgo), латинский

Victurus in aeternum, латинский

Caelebs, латинский

Desolatus, латинский

Бобыль, русский

Сиротливый, русский

Безродный, русский

Брошенный, русский

Бессемейный, русский
    Бессемейный , бобыль, холостой


Оставленный, русский

Сирый, русский
    Сирый , бездомный, несчастный


Покинутый, русский



Уединенный, русский

Увеличиваться, русский
    Увеличиваться (в числе и количестве), умножаться, возрастать, вырастать, прибывать, наливаться, подниматься (подыматься), пухнуть, вздуваться, пучиться, усиливаться, расти числом; идти crescendo. нашего полку прибыло. прот. уменьшаться. ср. размножаться.