Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Все же

    Все же , все-таки, однако


Когда, русский
    Когда , если


Тем временем, русский
    Тем временем , пока, тогда


Разве, русский
    Разве, неужели, ужели, неужто, или, что ли, будто; аль, нешто. разве не видишь? -- не видишь, что ли? вы, да не поймете? неужели я? -- а то кто же? , если


Все-таки, русский
    Все-таки, все же, всё, за всем тем, однако, при всем том, тем не менее. "а вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь". крыл. , однако


Еще, русский
    Еще, еще раз, опять, снова, вторично, паки, вдобавок, к тому же. паки и паки господу помолимся. ср. опять и кроме. , кроме, опять , все еще


Хотя, русский
    Хотя, хоть, хоть бы, хотя бы, добро бы, пускай бы, пусть бы, ежели и; даже если, и так, несмотря на то, что; даром что, не без того, чтобы. хоть видит око, да зуб неймет. оно, правда, дорого, зато хорошо. "при всем желании угодить моим критикам, я пр


Несмотря на, русский

Все таки, русский

Dock, шведский

Jedoch, немецкий



Тот, русский
  1. , в древнеегипетской мифологии бог луны, мудрости, письма и счета, покровитель наук, писцов, священных книг и колдовства. греки отождествляли его с гермесом.

  2. Теплообменные трубки


Клеймение, русский
    , вид позорящего наказания с древнейших времен до 19 в.; наложение на тело преступника клейма (знаков) (в россии - слов: "вор", "тать" и др.; известно с 14 в., отменено в 1863).