Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corte suprema



    Верховный суд, русский
    1. Высшее судебное учреждение государства (в федерации - иногда также ее субъектов), возглавляющее систему общих судов или судебную систему в целом. в компетенцию b.c. входит рассмотрение дел о преступлениях высших должностных лиц и дел о наиболее важных гос

    2. , высший судебный орган государства, возглавляющий судебную систему. рассматривает судебные дела исключительной важности и является высшей инстанцией для всех др. судов государства.

    3. Высший орган судебной власти в государстве. в рф верховный суд является высшим органом, осуществляющим надзор за судебной


    High court, английский



    Corte, испанский

    Corte de imagen en un negativo, испанский

    Corte de un lado a otro, испанский

    Corte de una cámara a otra, испанский

    Corte invisible, испанский

    Corte o tribunal del distrito, английский
      (1)federal


    Corte o tribunal, de apelaciones, английский
      En algunos estados, el tribunal de apelacion mas alto, donde se decide si el caso sera oido


    Corte transversal, испанский

    Corte vertical, испанский

    Corteccia, итальянский

    Cortege, английский
      The official staff, civil or military.


    Cortes, английский

    Cortes de actualidades, испанский

    Cortes de noticias de actualidades, испанский

    Cortex, английский
    1. N анат. кора головного мозга

    2. Tightly packed layer of fungal filaments at the outer surface of a lichen; foliose lichens have a second cortex layer beneath the medulla


    Cortex, латинский

    Cortex cérébral, французский
      Couche de matière grise (i.e. des corps cellulaires de neurones) qu'on retrouve à la surface du télencéphale et qui contrôle toute l'activité mentale complexe (ex : langage, perception)


    Cortex [icis, m(f)], латинский

    Cortex [icis, m], латинский

    Cortex [icis, m] betulinus, латинский

    Supreme court, английский

    Regular mail, английский