Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dependent

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)
  1. Иждивенец

  2. A подчиненный (о пред- ложении ); зависимый substitute

  3. Зависимый; зависящий

  4. A cell that contains a formula that refers to another cell. for example, if cell d10 contains the formula =b5, cell d10 is a dependent of cell b5.

  5. A role assumed by one person, place, or thing that participates in a relationship.

  6. Acceptance of a capital budgeting project contingent on the acceptance of another project.


Зависимый, русский
    Зависимый , бесхарактерный, подчиненный


Иждивенец, русский
    Dependent


Зависимый;, русский

Зависящий;, русский



Подчиненный, русский
  1. Подчиненный, подвластный, подданный, подначальный, подведомый, подведомственный, подсудный, подневольный, данник, зависимый, вассал. человек зависимый. прот. начальник и самостоятельный. ср. раб.

  2. Должностное лицо, подчиняющееся старшему по должности.


Substitute, английский
  1. N замена, заместитель, замещение (см. тж. substitution) anaphoric ~ анафорический заместитель dependent ~ зависимый заместитель interrogative ~ вопросительное замещение

  2. Заменяющий вымпел

  3. A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office.

  4. An item that can take the place of another item.

  5. Заменитель


Relationship, английский
  1. Отношение: соотношение; связь; взаимоотношение; взаимосвязь

  2. Отношение, степень родства

  3. A way in which someone or something is connected to another  the incidence of the disease has a close relationship to the environment.  he became withdrawn and broke off all relationships with his family.

  4. Зависимость, соотношение

  5. A connection between objects.

  6. A logical connection between entities.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

  8. An association established between common fields (columns) in two tables. a relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.


Acceptance, английский
  1. Акцепт:

  2. Приёмка (работ, материалов) ~ of work приёмка (выполненных) работ

  3. Contractual agreement instigated when the drawee of a time draft "accepts" the draft by writing the word "accepted" thereon. the drawee assumes responsibility as the acceptor and for payment at maturity. see: letter of credit and banker`s acceptance.

  4. Акцепт

  5. An offeree’s consent to enter into a contract and be bound by the terms of the offer.

  6. In uk railway signalling terms, `acceptance` means the permission given by a signalman for a train to enter the section of line he controls.


Contingent, английский
  1. The quota of armed men, or pecuniary subsidy, which one state gives to another. also, certain allowances made to commanding officers to defray necessary expenses.

  2. In context of liabilities, those liabilities that do not yet appear on the balance sheet (ie. guarantees, supports, lawsuit settlements). for support or recourse, the trigger may occur at any time in the future.


Зависимый, русский
    Зависимый , бесхарактерный, подчиненный


За пределами выборки, русский