Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Regolamento tecnico



    Технический регламент, русский
    1. О требованиях к автомобильному и авиационному бензину, дизельному и судовому топливу, топливу для реактивных двигателей и топочному мазуту

    2. Документ, содержащий обязательные для соблюдения требования общества, утвержденный компетентным правительственным органом)

    3. Регламент, содержащий технические требования либо непосредственно, либо путем ссылки на стандарт, технические условия или кодекс установившейся практики, либо путем включения в себя содержания этих документов [10].




    Regolamento, итальянский
      Il regolamento finale delle posizioni di credito e di debito che sussistono tra due soggetti a una data precisa. per esempio una compravendita di titoli e regolata solo nel momento in cui il compratore ha provveduto a saldare il corrispettivo in denaro e


    Regolamento per cassa, итальянский
      Processo di estinzione degli obblighi finanziari utilizzato in diversi mercati di strumenti derivati. per esempio, i future sugli indici di borsa non prevedono la consegna alla scadenza di un paniere di titoli, ma l`assolvimento degli obblighi derivanti d


    Внп, русский
    1. Валовой национальный продукт

    2. Валовый национальный продукт


    Struttura del flusso legno, итальянский