Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tinned wire

Глоссарий по кабелям и проводным сетям
    Copper wire that has been coated during manufacture with a layer of tin or solder to prevent corrosion or facilitate soldering.




Tinned sheet iron, английский

Tinner, английский
  1. Another name for the heating contractor.

  2. Рабочий на оловянных рудниках рабочий консервной фабрики tin-tack короткий гвоздь, покрытый оловом


Tinnimentum, i, n, латинский

Tinning, английский

Tinning factory, английский

Tinning metal, английский

Tinning. pre-columbian architecture architecture, английский

Tinnire, латинский

Tinnire [4], латинский

Tinnire [4] (nimium tinnis), латинский

Tinnire, 4, латинский

Tinnire, 4 (tinnit tintinnabulum), латинский

Tinnitus, английский
  1. Any noise (buzzing, ringing, etc) in the ear. there are many causes including wax in the ear.

  2. Tinitus

  3. A condition in which someone hears a ringing sound in the ears comment: tinnitus can sound like bells, or buzzing, or a loud roaring sound. in some cases it is caused by wax blocking the auditory canal, but it is also associated with meniere’s disease, infections of the middle ear and acoustic nerve conditions.


Tinnitus ciere, eo, ivi, citum [dare], латинский

Tinnitus, us, m (acutus), латинский

Tinnulus, латинский

Tinnulus, a, um, латинский

Tinny, английский
    A sound with a telephone-like tone having weak lows and a boosted mid-range, with a very narrow frequency range. the sound seems almost as if it is coming from the inside of a tin can.


Tinnylund, английский

Wire, английский
  1. Проводник без разъемов для коммутации на кроссах

  2. String or metal wire above the table with beads or balls for keeping score

  3. A circus apparatus and name of relevant circus genre. the following two types of wire are used in wire-walker`s acts tightly stretched wire and free fastened wire (in the last case the wire tension is weak and it sags under the weight of performer).

  4. Провод, проволока; проволочный

  5. A filament or slender rod of drawn metal.

  6. Проволока

  7. Трапеция; трос стальной

  8. A metal strand or filament. see wire rope. wire rope:wire rope or cable (the names are here interchangeable) refers to a number of metal strands twisted together, each consisting of individual wires laid helically about a central core. this produces metal in its strongest, yet most flexible form. it is unusual to think of rope as a machine, but it is composed of moving parts working in relation to one another. for example, a six-strand rope consisting of forty-nine wires per strand, laid around an independent wire rope core, contains a total of 343 individual wires, each of which must blend with and move relative to the others to give the flexibility necessary for successful operation. various types have been designed to meet a wide range of operating conditions. they are designated by the kind of core (fabric, metal, plastic, etc.); the number of strands; the number, size, and arrangement of the wires in each strand; and the way in which the wires and strands are wound, or laid. most ropes used for nautical duty are fabricated from plow-steel strands laid around a steel core. they must be easy to handle and able to withstand corrosion, but these traits tend to be mutually exclusive. a galvanized finish on individual wires can provide some corrosion protection, but relatively large diameters are needed to prolong resistance. bigger wires usually mean less flexibility, reducing handling ease. to provide the desired combination of handling properties and corrosion resistance for marine service, the fiber content is normally increased. this reduces the strength, but the sacrifice is necessary.

  9. Strong metal fishing line with no stretch. used mostly in deep sea fishing for big game fish like shark or barracuda.


Manufacture, английский
  1. (брит.) производство (в патентном законодательстве великобритании это понятие включает не только изготовление изделия, но и любой способ его сохранения, улучшения или восстановления)

  2. Изделие


Facilitate, английский

Triad, английский
  1. Any grouping of three conductors or three assemblages of conductors, generally twisted together and found within a cable.

  2. Three organs or three symptoms which are linked together in a group


Thermal rating, английский
  1. The maximum and/or minimum temperature at which a material will perform its function without undue degradation.

  2. The maximum amount of electrical current that a transmission line or electrical facility can conduct over a specified time period before it sustains permanent damage by overheating or before it violates public safety requirements.