Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Manibus puris

Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке


    Чистыми руками, русский



    Manibus alicujus extortus velut ab inferis), латинский

    Puri sermonis studium or exactio, (patrii) sermonis tutela / custodia, barbarismorum interdictio, латинский

    Purice, румынский

    Purificare [1], латинский

    Purification, английский
    1. Очистка; устранение ошибок purity of core чистота стекловолокна (кабеля) purple сиреневый

    2. Очистка air ~ очистка воздуха fine ~ глубокая очистка (воды) gas ~ газоочистка


    Purification cos ts, английский

    Purification costs, английский
      Расходы на очистку напр., при подготовке питьевой воды; при очистке сточных вод)


    Purification d`air, французский

    Purification d`eau, французский

    Purification law, английский

    Purification system, английский

    Purified, английский
    1. Очищенный purified protein derivative (ppd)

    2. Очищенный


    Purified effluent, английский
      Очищенные сточные воды


    Purified gas, английский

    Purified protein derivative, английский
      A pure form of tuberculin, used in tuberculin tests. abbr ppd


    Purified protein derivative (ppd), английский
      Очищенный белковый дериват (производное)


    Purifier, английский
      Очиститель; фильтр


    Purify, английский

    Puriini, финский

    Purine, английский
      1. a nitrogen-containing substance derived from uric acid which is the parent compound of several biologically important substances 2. a derivative of purine, especially either of the bases adenine and guanine, which are found in rna and dna


    Чистыми руками, русский

    Число; количество, русский