Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Терраса

Глоссарий по архитектуре
  1. Франц. terrasse, от лат. terra - земля

  2. 1. естественная или искусственно устроенная на склоне местности горизонтальная площадка для возведения зданий, прокладки дорожек и т. д.

  3. Естественная или искусственно устроенная на склоне местности горизонтальная площадка для возведения зданий, прокладки дорожек и т. д.

  4. Горизонтальная или полого наклоненная поверхность на склоне речной долины, морского или озерного побережья, на склоне возвышенности или горного массива, ограниченная сверху или снизу уступами или крутой поверхностью склона. террасы могут быть речными, мор- скими, озерными и образовываться в пределах горно-холмистых местностей на оползневых участ- ках. по происхождению террасы разделяются на аккумулятивные, эрозионно-аккумулятивные (цокольные) и эрозионные (скульптурные). аккумулятивные террасы полностью сложены аллю- виальными отложениями, в эрозионно-аккумулятивных или цокольных - в нижней части уступа выходят на поверхность коренные породы, называемые цоколем, перекрытым аллювиальными от- ложениями, а эрозионные или скульптурные террасы образованы на коренных породах. терраса имеет поверхность - площадку, бровку, уступ и тыловой шов. счет террас ведется снизу от поймы вверх по склону, так что самые молодые террасы располагаются внизу, а более древние - вверху.


Уступ, русский
    , в горном деле - отдельно разрабатываемая в карьерном поле часть толщи горных пород, имеющая форму ступени.


Terrassa [ae, f], латинский

Subdialia [ium, npl], латинский

Xystus [i, m], латинский

Xystum, латинский

Terrace, английский
    Ряд стандартных домов вдоль улицы газон посреди улицы


Terraza, испанский

Terrasse, немецкий



Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Образовываться, русский

Тёс. тесина, русский
  1. Доски, получаемые путем раскалывания бревна вдоль с помощью клиньев с последующей обтеской. использовался для обшивки стен сооружений, реже - для покрытия крыш.

  2. Доски, получаемые путем раскалывания бревна вдоль с помощью клиньев с последующей обтеской. использовался для обшивки стен сооружений, реже – для покрытия крыш.


Терракота, русский
  1. Неглазурованные керамические изделия строительного, бытового и художественного назначения. известны со времен неолита.

  2. Обожженная чистая глина, а также художественные изделия из нее.

  3. (итал . terrа cotta, букв. - обожженная земля), неглазурованные керамические изделия с пористым черепком (обычно красного, коричневого, кремового цвета): облицовочные плиты, архитектурные детали, посуда, вазы и т. д. известна с эпохи неолита.