Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jumpers

Construction glossary
  1. Water pipe installed in a water meter pit (before the water meter is installed), or electric wire that is installed in the electric house panel meter socket before the meter is installed. this is sometimes illegal.

  2. The short external duck-frock worn by sail-makers, artificers, riggers, &c., to preserve the clothing beneath.

  3. Multi-core cables used to provide electrical connections between railway vehicles. presumably they allowed the electricity to "jump" between coaches. the term is also used as a slang for persons who jump in front of moving trains to commit suicide.




Electrical, английский

Electricity, английский
  1. Электричество

  2. Energy resulting from the flow of charge particles, such as electrons or ions.

  3. The movement of electrons (a subatomic particle), produced by a voltage, through a conductor.

  4. Energy resulting from the flow of charged particles, such as electrons or ions.

  5. The fl ow of passing charge through a conductor, driven by a difference in voltage between the ends of the conductor. electrical power is generated by work from heat in a gas or steam turbine or from wind, oceans or falling water, or produced directly from sunlight using a photovoltaic device or chemically in a fuel cell. being a current, electricity cannot be stored and requires wires and cables for its transmission (see grid). because electric current fl ows immediately, the demand for electricity must be matched by production in real time.


Water board, английский
    Water resistant drywall to be used in tub and shower locations. normally green or blue colored


Drywall (or gypsum wallboard (gwb), sheet rock or plasterboard), английский
    Wall board or gypsum- a manufactured panel made out of gypsum plaster and encased in a thin cardboard. usually 1/2" thick and 4' x 8' or 4' x 12' in size. the panels are nailed or screwed onto the framing and the joints are taped and covered with a '