Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Productive machine hour

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    Time during scheduled operating hours when a machine performs its designated function (time exclusive of such things as machine transport, operational or mechanical delays, and servicing or repair) (35).




Designated, английский
  1. Assigned, specified

  2. Assigned, specified something intended for a specific person or purpose


Operational, английский
  1. Рабочий; боевой; оперативный

  2. Services, overseas оперативные службы на заморских территориях

  3. Оперативный


Mechanical, английский

Technical life length, английский
    Time from when the machine goes into operation until it is no longer used in any operation. normally, the unit for technical life length is productive time, expressed in hours (5).


Sustained yield, английский
    Timber yield that a forest can produce continuously at a given intensity of management. sustained yield management therefore implies continuous production planned to achieve a balance between growth (increment) and harvest at the earliest practical time (