Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

T.s.i.

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    Timber stand improvement.




Improvement, английский
  1. Улучшение; усовершенствование

  2. A structure or public utility or any other installation or physical change made in a property to increase its value and utility or to improve its appearance. in. abbr. for “inch.” inactive leaf, inactive door that leaf of a pair of doors which does not contain a lock, and to which the strike plate is fastened to receive the latch or bolt of the active leaf; usually it is fixed in a closed position by bolts at the top and bottom of the door. impervious cover 530 impluvium, a impost, 1

  3. The act of getting better  the patient’s condition has shown a slight improvement.  doctors have not detected any improvement in her asthma.

  4. Улучшение; усовершенствование; модернизация


Sustained yield, английский
    Timber yield that a forest can produce continuously at a given intensity of management. sustained yield management therefore implies continuous production planned to achieve a balance between growth (increment) and harvest at the earliest practical time (


Continuous forest inventory, английский
    Timber sampling system that provides for periodic remeasurement of specific stands or plots of individual trees; this shows status and periodic change over time for the forest as a whole and major subdivisions therein (17).