Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Forest management

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    Generally, the practical application of scientific, economic, and social principles to the administration and working of a specific forest area for specified objectives (26).




Forest, английский
  1. Area managed for the production of timber and other forest products or maintained as wood vegetation for such indirect benefits as protection of catchment areas or recreation (26).

  2. An area incorporating all living and non-living components that is dominated by trees usually with a single stem and a mature or potentially mature stand height exceeding five metres. the existing or projected foliage cover of over storey strata should be

  3. Лес; совокупность деревьев

  4. A forest is a collection of trees. this term is sometimes used in discussion of techniques such as mixtures of experts, generalized addi- tive models, and boosting, that combine the results of a collection of decision trees to form a final decision. see also: boosting, generalized additive models, mixture-of-experts models. for_rail for_rail is a neural network-based crossing guard system under development by nestor. it uses video sensors to collect input. see also: artificial neural network.

  5. One or more active directory domains that share the same class and attribute definitions (schema), site and replication information (configuration), and forest-wide search capabilities (global catalog). domains in the same forest are linked with two-way, transitive trust relationships. forest


Forest, английский

Forest - park, английский

Forest belt, английский

Forest blends, английский
  1. Forest blend perfumes have earthy, woodsy, natural notes.

  2. A definition of this group would be that of –woody, mossy, leafy and herbaceous. the aroma chemical manufacturer has given the perfumer many new materials that are characteristic of modern perfumery. these notes, when blended with natural forest products, develop into a wide variety of fragrances ranging from chypres to herbals. examples of this group are aliage, polo and devin.


Forest configuration, английский
    A configuration object used to model active directory forests.


Forest cover alteration, английский

Forest economics, английский
    Generally, that branch of forestry concerned with the forest as a productive asset subject to economic principles (26).


Forest engineer, английский

Forest estate, английский
    All forests growing on public or private lands


Forest fire model, английский
    Модель горения детонации гетерогенного взрывчатые вещества


Forest fire parachutist; parachuting forest fire fighter, английский

Forest floor, английский
    General term for the surface layer of soil supporting forest vegetation; includes all dead vegetation on the mineral soil surface in the forest as well as litter and unincorporated humus (17).


Forest industry, английский
  1. Land owned by companies or individual operating wood-using plants.

  2. Ownership classes


Forest invasio, английский

Forest invasion, английский

Forest land, английский
  1. Land at least 16.7 percent stocked by forest trees of any size, or formerly having such tree cover, and not currently developed for nonforest use.

  2. Land-use classes


Forest litter, английский

Forest marble, английский

Forest moss peat, английский

Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Scientific, английский
  1. Computer, incorporated фирма «сайентифик компьютер ин- корпорейтед» _sci ship-controlled intercept перехват при наведении с корабля

  2. A научный


Administration, английский
  1. Администрация, руководство

  2. 1) назначение (лекарственного средства); 2) прием, введение (лекарственного средства). 1) в русском языке в зависимости от контекста термин может означать, что препарат: назначен врачом, но неизвестно, принял ли его пациент (например, при клинических исследованиях в амбулаторной практике); 2) попал внутрь организма пациента (например, принят внутрь, введен внутримышечно или внутривенно). комментарий. в случае (2) лучше переводить по смыслу: «введение» - для инъекционных или ректальных лекарственных форм, «прием» - для пероральных форм или, например, «закапан в глаз», «приклеен накожный пластырь» и т.д.

  3. The management of logistics, repairs, maintenance, training, and other naval activities not directly concerned with strategy or tactics.

  4. Управление по технике безопасности и гигиене труда

  5. A feature of microsoft office live web sites and shared sites that allows users to restore their web site or shared sites from backups maintained on microsoft servers. this feature also allows users to switch to microsoft frontpage for creating their web pages and to select a time zone for their shared sites.


Objectives, английский
    Desired outcomes, such as efficiency, innovation, expanded services, and social justice. in the regulatory or political context, citizens may have objectives for the regulatory or political process: such as transparency and stakeholder participation. broad economic and social objectives of citizens include freedom, equality, justice, high living standards, and technological advancement. political leaders attempt to discern (and shape) what citizens want from infrastructure sectors. social values may reflect a consensus or be deeply divisive and lead to dramatic shifts in public policy. events such as an energy crisis or a serious accident can also trigger changes in public priorities and a willingness to move from the status quo.


Silviculture, английский
    Generally, the science and art of cultivating (such as with growing and tending) forest crops, based on the knowledge of silvics. more explicitly, the theory and practice of controlling the establishment, composition, constitution, and growth of forests (


Forest economics, английский
    Generally, that branch of forestry concerned with the forest as a productive asset subject to economic principles (26).