Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fishmeal

Fisheries glossary
  1. Protein-rich animal feed product based on fish.

  2. A commercial product made from both whole fish and the bones and offal from processed fish. it is a brown powder or cake obtained by rendering pressing the cooked whole fish or fish trimmings to remove most of the fish oil and water, and then ground. what remains is the "fishmeal". fishmeal is a nutrient-rich and high protein supplement feed ingredient used primarily in diets for domestic animals and sometimes used as a high-quality organic fertilizer.


Рыбное блюдо, русский



Commercial, английский
    Коммерческий


Supplement, английский
  1. Приложение, дополнение; дополнительный

  2. 1. any extra nutrients that are taken to help a specific condition when someone is not getting all they need from their food  vitamin and folic acid supplements 2. a pill or product regarded as helpful in improving health that can be bought 403 surgery without a prescription. supplements are not tested in the same way as prescription drugs.  dietary or food supplements  verb to add on or increase above what is taken usually  she supplemented her diet with folic acid when she was planning a pregnancy.


Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Fertilizer, английский
    That which fertilizes, i.e., acts as a nutrient, whether organic or inorganic; may be natural or artificial.


Quota, английский
  1. Quota is the amount of catch that can be legally landed in a time period. it could refer to a fishery as a whole (total allowable catch) or to an amount allocated to an individual or company. see also individual transferable quota.

  2. Квота. определяемые государством лимиты (иногда в стоимостном выражении) импорта/экспорта какого-либо вида продукции в определенный период

  3. Квота, контингент ограничение импорта или экспорта какого-либо товара установлением максимального количества или стоимости этого товара, разрешенного к ввозу или вывозу

  4. Доля; часть; квота

  5. Доля, часть, квота

  6. A portion of a total allowable catch that is allocated to a particular boat, fishery, region, or nation for a fishing season.

  7. See import quota

  8. Квота


Standardization, английский
  1. Procedures which maintain methods and equipment as constant as possible. without standardization one cannot determine whether measurements of yearly differences in relative abundance are caused by actual fluctuations in stock abundance or by differences i

  2. Стандартизация stand-by generator, syn. back-up generator

  3. Стандартизация