Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thrombosis

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)
  1. Trombosis

  2. The blocking of an artery or vein by a mass of coagulated blood


Trombosi , итальянский

Тромбоз, русский
  1. Образование внутрисосудистых сгустков крови, препятствующих нормальному кровотоку. опасен инфарктами

  2. (гр. свертывание) — прижизненное образование тромба на внутренней стенке кровеносного сосуда в результате свертывания крови.

  3. , прижизненное образование внутрисосудистых сгустков (тромбов), состоящих из эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и фибрина, связанных с внутренней поверхностью сосуда и препятствующих току крови. тромбоз артерий с нарушением их проходимости опасен ишемией и инфарктами кровоснабжаемых органов (напр., инфаркт миокарда), тромбоз в полостях сердца и венах - тромбоэмболиями. см. также тромбофлебит.

  4. Прижизненное свертывание крови в про- свете сосуда.


Trombosis, испанский



Tubercolosi ossea, итальянский

Trombosi , итальянский