Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Керамзит

Глоссарий строительных терминов
  1. Керамзит - искусственный заполнитель для легких бетонов (керамзитобетон). керамзит получается в результате вспучивания гранул легкоплавких глинистых пород при их обжиге. керамзит выпускается в виде щебня или гравия диаметром 5–40 мм. кроме того, керамзит

  2. Искусственный заполнитель для легких бетонов (керамзитобетон). получается в результате вспучивания гранул легкоплавких глинистых пород при их обжиге. выпускается в виде щебня или гравия диаметром 5-40 мм. кроме того, используется в качестве теплоизоляцион

  3. Искусственный заполнитель для легких бетонов (керамзитобетон). получается в результате вспучивания гранул легкоплавких глинистых пород при их обжиге. выпускается в виде щебня или гравия диаметром 5–40 мм. кроме того, используется в качестве теплоизоляцион

  4. (от греч . keramos - глина), искусственный пористый гравиеподобный заполнитель для легких бетонов. размер зерен 5-40 мм. получают обжигом (во вращающихся печах) легкоплавких вспучивающихся глинистых пород.

  5. Искусственный заполнитель для легких бетонов (керамзитобетон). керамзит получается в результате вспучивания гранул легкоплавких глинистых пород при их обжиге. керамзит выпускается в виде щебня или гравия диаметром 5–40 мм. кроме того, керамзит используется в качестве теплоизоляционной засыпки

  6. Твердый, легкий, пористый материал, получаемый об-жигом гранул легкоплавкой глины. применяется в качестве теплоизо-ляционного материала.

  7. Керамзит — стройматериал, искусственный овальный гравий, обладающий следующими свойствами: устойчивость к влаге, химическая инертность, легкость, морозостойкость. используется как наполнитель бетонной смеси для создания блоков, отличающихся отличными тепло- и звукоизоляционными характеристиками.

  8. Материал, получаемый обжигом со вспучиванием, подготовленных гранул (зерен) из глинистых и песчано-глинистых пород (глин, суглинков, глинистых сланцев, аргилита, алевролита), шунгитосодержащих пород, трепелов, золошлаковой смеси или золы-уноса тепловых электростанций.




Искусственный, русский
    Искусственный , неестественный


Заполнитель, русский

Керамзитобетон, русский

Циклопическая кладка, русский
  1. Кладка стен сооружений из больших отесанных каменных глыб без применения связующего раствора.

  2. Кладка из огромных необработанных или грубо околотых камней неправильной формы.


Камин, русский
  1. Камин - открытый очаг, предназначенный для обогрева помещения. к основным частям камина относятся: топливник – ниша, в которой происходит сгорание топлива; под – своего рода колосник, на который укладывают топливо; дымоход – дымовая труба, отводящая проду

  2. Открытый очаг, предназначенный для обогрева помещения. к основным частям камина относятся:

  3. Открытый очаг, предназначенный для обогрева помещения. к основным частям камина относятся: топливник – ниша, в которой происходит сгорание топлива; под – своего рода колосник, на который укладывают топливо; дымоход – дымовая труба, отводящая продукты сгор

  4. (от греч . kaminos - печь, очаг), пристенная открытая печь с прямым дымоходом.

  5. Открытый очаг, предназначенный для обогрева помещения. к основным частям камина относятся: топливник – ниша, в которой происходит сгорание топлива; под – своего рода колосник, на который укладывают топливо; дымоход – дымовая труба, отводящая продукты сгорания; зольник – выдвижная металлическая емкость для сбора золы. камин обладает малым кпд (5–20%), поэтому имеет в основном декоративное значение. к положительным качествам камина можно отнести усиленную вытяжку комнатного воздуха, что хорошо вентилирует помещение.