|
|
|
|
|
|
|
|
|
To realize
| Англо-испанский словарь ложных друзей переводчика |
|
Realizar, английский
|
Realize, английский
Realized compound yield, английский
Yield assuming that coupon payments are invested at the going market interest rate at the time of their receipt and held thus until the bond matures.
Realized gain, английский
- A gain realized due to the difference in exchange rates between the transaction exchange rate and the payment exchange rate for a multicurrency transaction during revaluation.
- The increase in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an increase in wealth.
Realized gain/loss, английский
Actual gain/loss realized from the disposal of an asset.
Realized loss, английский
The decrease in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as a reduction in wealth.
Realized profit (or loss), английский
A capital gain or loss on securities held in a portfolio that has become actual by the sale or other type of surrender of one or many securities.
Realized return, английский
The return that is actually earned over a given time period.
Realized volatility, английский
Sometimes referred to as the historical volatility, this term usually used in the context of derivatives. while the implied volatility refers to the market`s assessment of future volatility, the realized volatility measures what actually happened in the past. the measurement of the volatility depends on the particular situation. for example, one could calculate the realized volatility for the equity market in march of 2003 by taking the standard deviation of the daily returns within that month. one could look at the realized volatility between 10:00am and 11:00am on june 23, 2003 by calculating the standard deviation of one minute returns.
Realized yield, английский
The holding-period return actually generated from an investment in a bond.
|
Actualmente, английский
Realizar, английский
|
|
|
|
|
|
|
