Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ориентир наземный



    Landmark, английский
    1. Наземный [земной] •ориентир

    2. Наземный ориентир

    3. Береговой ориентир, береговой знак, межевой

    4. Ориентир

    5. Any steeple, tree, windmill, or other object, serving to guide the seaman into port, or through a channel.

    6. Any prominent feature on the shore which can be easily identified as a guide for ships at sea.




    Наземная бурильная установка для уступного бурения, русский

    Наземная геодезия, русский

    Наземная конвекция, русский
      Конвекция, возникающая в поверхностном слое, то есть в слое, нижняя часть которого опирается на поверхность земли или находится вблизи от нее. ср. приподнятая конвекция. "скатерть" облако, формирующееся на вершине столовой горы (кейптаун, южная африка) вследствие орографического подъема.


    Наземная обработка растений опыливание, опрыскивание , фумигация растений с помощью машин и аппаратов, навесных или буксируемых, русский

    Наземная опорная станция, русский

    Наземная перевозка, русский

    Наземная проверка связанная с дистанционными исследованиями, русский

    Наземная разведка месторождений, русский

    Наземная рлс, русский

    Наземная сеть, русский

    Наземная система координат, русский

    Наземная установка для определения спектральных характеристик земной поверхности, русский

    Наземная цель, русский

    Наземная/сухопутная перевозка, русский
      Фиата)


    Наземного технического обслуживания по обеспечению эксплуатации вертолетов), русский

    Наземное наблюдение, русский

    Наземное разбрызгивание сточны, русский

    Наземное управление авиадвижением, русский

    Наземные и водные экосистемы, русский

    Наземный, русский
      , -ая, -ое мувывса


    Наземный взрыв, русский

    Airspace restricted area, английский

    Landmark, английский
    1. Наземный [земной] •ориентир

    2. Наземный ориентир

    3. Береговой ориентир, береговой знак, межевой

    4. Ориентир

    5. Any steeple, tree, windmill, or other object, serving to guide the seaman into port, or through a channel.

    6. Any prominent feature on the shore which can be easily identified as a guide for ships at sea.