Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Суров закон, но это закон

Словарь латинских выражений


    Dura lex, sed lex, латинский



    Суровость кары за преступление есть научение добродетельной и осторожной жизни, русский

    Судебный приказ, русский
      В гражданском процессе постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании вещи от должника. с.п. имеет силу исполнительного документа. взыскание по нему производится через 10 дней после выдачи с.п. и в порядке, установленном для исполнения судебных решений. с.п. выдается судьей единолично: а)если требование основано на нотариально удостоверенной сделке;