Глоссарий

Новости переводов

22 марта, 2017

Развитие языков происходит под влиянием кибер-среды - ученые

22 марта, 2017

Тайные послания из прошлого

21 марта, 2017

Новая разработка британской компании Mymanu






Поиск в глоссариях:  


Словарь латинских выражений

право почвы или земли
право1) Право, привилегия, льгота, преимущество, прерогатива, монополия. Имею полное право на что-нибудь (сделать что-нибудь). Лишен прав и преимуществ. Он имел -- если не право, то резон -- смеяться. Я властен (имею право, вправе) делать что-либо; мне и в своем
2) одна из нормативных систем, регулирующих отношения в обществе, действия и поведение людей, функционирование объединений и государственных органов. Характеризуется общеобязательностью его правил, их определенностью, поддержкой и охраной авторитетом и силой
3) 1. система общеобязательных социальных норм, охраняемых силой государства, обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего общества. Правовая система дифференцирована по отраслям права, каждая из которых имеет свой предме
4) рассматриваемая в современной науке система общеобязательных социальных норм, охраняемых силой государственного принуждения, обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего общества. Такое определение П. (П. в объективном смысле) следует отличать от юридического права (П. в субъективном смысле). П. дифференцировано по отраслям, каждая из которых имеет свой предмет регулирования и обладает специфическими чертами (см., например, Гражданское право, Конституционное право. Семейное право. Трудовое право. Уголовное право). Не менее основополагающим является деление П. на международное, создаваемое совместной волей двух и более государств (см. Международное право), и национальное, целиком находящееся в компетенции одного государства. В сравнительном правоведении право делится на "правовые семьи", или правовые системы (см. Англосаксонская правовая система. Мусульманское право, Обычное право).
5) система общеобязательных социальных норм, охраняемых силой государства. в тесной связи с государством заключается основное отличие
6) – совокупность этических общностных ценностей (справедливость, порядок, нравственность, правдивость, верность, надежность и т. д.), первоначально покоившихся на идее равенства: равным обязанностям должны соответствовать равные права. христианство требует равного права для всех, т. к. перед богом – источником и хранителем правовой идеи – различия между людьми не имеют никакого значения. позитивное право формулирует исконные права человека (напр., право на жизнь и право на все то, что необходимо для сохранения и продолжения жизни) и широко разветвляющиеся, вытекающие из него права. позитивное право одновременно указывает на то, что должно происходить, если сталкиваются права нескольких личностей; оно становится совокупностью правил, регулирующих человеческие отношения. позитивное право налагает на индивида нравственные обязательства, поскольку оно соответствует его чувству ценности (правовому чувству). задача, с одной стороны, законодательства, а с другой – воспитания заключается в том, чтобы устанавливать и поддерживать соответствие между позитивным правом и правовым чувством как можно большего числа граждан государства. принудительность права, осуществляемая государственной властью, является очень ограниченной потому, что применение власти может, конечно, препятствовать человеческим действиям (напр., посредством заключения в тюрьму), но нет никаких оснований для того, чтобы это совершалось с применением средств, противоречащих исконному человеческому праву (террор, жестокость, пытки). восемь заповедей из десяти являются запретами; см. философия права.
7) , в узком значении - система общеобязательных социальных норм, установленных или санкционированных государством; в более широком смысле охватывает также правовые отношения и основные права гражданина, закрепляемые, гарантируемые и охраняемые государством. в государственно-организованном обществе право закрепляет отношения собственности, механизм хозяйственных связей, выступает как регулятор меры и форм распределения труда и его продуктов между членами общества (гражданское право, трудовое право); регламентирует формирование, порядок деятельности представительных органов, органов государственного управления (конституционное право, административное право), определяет меры борьбы с посягательствами на существующие общественные отношения и процедуру решения конфликтов (уголовное право, процессуальное право), воздействует на многие формы межличностных отношений (семейное право). особая роль принадлежит международному праву.
против опасности естественный разум позволяет защищаться
родственники на основе подчинения власти главы семьи
право народов
право войны
праваохраняемая законом возможность что-либо делать; возможность поступать каким-либо образом.
от будущего
от гения свет
от рождения
писаный разум
по законупо закону , приказ, умышленно
по праву
повторение мать учения
с молчаливого согласия
тебе и огню
торговое право1) обособившаяся от гражданского права отрасль, регулирующая торговлю. Нормы, содержащиеся в торговых кодексах - это предписания, относящиеся к ситуациям, которые не могут возникать за пределами торгового оборота (например нормы о торговой регистрации, о торговом предприятии, счетоводстве и др.). В Англии нормы торгового права включены в закон (например закон о векселях, закон о продаже и др.). В США в настоящее время существует единообразный торговый кодекс. Сфера, регулируемая Т.п. постоянно увеличивается - его нормами охвачена в настоящее время обрабатывающая промышленность, услуги, издательское дело, деятельность зрелищных предприятии и т.д. Однако, в связи с коммерциализацией гражданского права граница между гражданским и торговым правом становится весьма условной и подвижной. Поэтому ряд стран (Швейцария, Италия) включили нормы Т.п. в единый гражданский кодекс.
2) система норм права, регулирующих деятельность по продвижению товаров от изготовителей к потребителям (товарный оборот); правовая наука и учебная правовая дисциплина. Товарный оборот - часть имущественного оборота, регулируемого гражданским правом`, в нормативно-содержательном отношении Т.П. представляет собой подотрасль гражданского права. Поэтому нормы гражданского права и Т.п. соотносятся как нормы общие и специальные. На отношения товарного оборота распространяются принципы гражданского права, нормы общей части и других разделов ГК, если законом не установлены специальные правила, регулирующие эти отношения. Наряду с этим особенности товарообращения регулируются совокупностью специальных законов и иных правовых актов, образующих Т.п.
тьматьма , много, темнота , египетская тьма
фактически1) ~-used key фактически используемый ключ
2) фактически , действительно
церковный суд
суровость кары за преступление есть научение добродетельной и осторожной жизни
судебный приказв гражданском процессе постановление судьи, вынесенное по заявлению кредитора о взыскании денежных сумм или об истребовании вещи от должника. С.п. имеет силу исполнительного документа. Взыскание по нему производится через 10 дней после выдачи С.п. и в порядке, установленном для исполнения судебных решений. С.п. выдается судьей единолично: а)если требование основано на нотариально удостоверенной сделке;
с начала
с яйца с самого начала
суд домицилия
суд1) Суд, рассуждение, вывод; суждение, оценка, критика; судопроизводство, разбирательство; судилище, коллегия, ареопаг, сенат, синклит, синедрион, камера, палата, присутствие, совет, судебное (присутственное) место. Услышишь суд глупца. Суд идет! Предать в ру
2) специальный орган государства, осуществляющий правосудие и выполняющий свои функции в форме разрешения уголовных дел, гражданских, трудовых и иных споров, административных и других правонарушений в установленном законом порядке. В большинстве развитых стр
3) орган государства, охраняющий от всяких посягательств личные,
cвет
действительное или кажущееся противоречие в законе
для многих последний
до войны
доблестью и постоянством
доведение до нелепости
жизнь без свободы ничто
жить значит мыслить
городской управляющий в древнем риме
где жизнь там поэзия
без гнева и пристрастия
в деле
в пределах полномочий
в силу самого права
в ходе совершения преступления
весь мир играет комедию
жить значит бороться
за пределами полномочий
на первый взгляд
название старинной студенческой песни
не дважды за одно и то же
не одинок
неизвестная земля
нельзя аппеллировать к исполнителю приговора
обычное обозначение судебного приказа
мы получаем собственность фактически
молчаниеМолчание, молчок, безмолвие, тишина, тишь. Глубокое (гробовое) молчание, мертвая (могильная) тишина; запирательство, замалчивание. Печать молчания на устах. , безмолвие, тишина , проходить молчанием, хранить молчание.
злоупотребление не исключает употребления
из действия
к докладу
каждый приговор можно оспаривать
обычный приказ
как ты владеешь
idem
prima facieErster Anschein. Bezeichnet eine Erleichterung der Beweisführung durch den Beweislastpflichtigen: wenn nach der Lebenserfahrung ein typischer Kausalverlauf vorliegt, kann der Beweis als erbracht angesehen werden. Eine vollständige Umkehr
more