Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pagĭna



    Page, английский
    1. One side of a leaf of something printed or written, as a book, manuscript, or letter

    2. A short thin wedge. pageformat a page organization for specifications

    3. Страница. довольно условный термин, чаще всего под страницей понимается набор доступных адресов при фиксированном адресе строки, иными словами, размер страницы равен числу столбцов. надо учитывать, что строка, как правило, длинее из соображений refresh.

    4. Мальчик, несущий шлейф невесты




    Pag, русский

    Pag synthetic fluid, английский
      Polyalkaline glycol have excellent oxidative and thermal stability, very high vi, excellent film strength and an extremely low tendency to leave deposits on machine surfaces. the low deposit-forming tendency is really due to two properties – the oil’s ability to dissolve deposits and the fact that the oil burns clean. so when they are exposed to a very hot surface or subjected to micro-dieseling by entrained air, pags are less likely to leave residue that will form deposits. pags may also be the only type of base oil with significantly lower fluid friction, which may allow for energy savings. the other unique property of pags is the ability to absorb a great deal of water and maintain lubricity. there are actually two different types of pags – one demulisifies and the other absorbs water. the most common applications for pags are compressors and critical gearing applications. the negatives of pags are their very high cost and the potential to be somewhat hydrolytically unstable.


    Paga, английский
      Public address and general alarm system


    Pagamento, итальянский
      Consegna di titoli di credito o di altri documenti, unicamente contro pagamento simultaneo della somma da corrispondere.


    Pagamento alla consegna, итальянский
      Clausola riguardante le contrattazioni in titoli, o altri beni di investimento, secondo la quale il controvalore della vendita deve essere corrisposto al momento della consegna materiale dei titoli.


    Pagamento in contanti, итальянский
      Nelle contrattazioni in titoli, clausola attraverso la quale l`intermediario e obbligato ad accettare in pagamento per i titoli venduti unicamente denaro contante, e a consegnare i titoli solo nello stesso momento della ricezione del pagamento.


    Pagamento periodico, итальянский
      E un pagamento, a fronte per esempio di un prestito al consumo, che va rimborsato attraverso delle rate scaglionate nel tempo.


    Pagan, английский

    Pagan, heathen, английский

    Pagan, heathen, gentile, английский

    Pagan; graceful, polite, английский

    Paganini, русский

    Paganism, английский

    Paganism, heathen beliefs, английский

    Pagano, русский

    Paganus, латинский

    Paganus [i, m], латинский

    Pagar, португальский

    Pagasa, английский
      Philippine atmospheric, geophysical and astronomical services administration


    Page, английский
    1. One side of a leaf of something printed or written, as a book, manuscript, or letter

    2. A short thin wedge. pageformat a page organization for specifications

    3. Страница. довольно условный термин, чаще всего под страницей понимается набор доступных адресов при фиксированном адресе строки, иными словами, размер страницы равен числу столбцов. надо учитывать, что строка, как правило, длинее из соображений refresh.

    4. Мальчик, несущий шлейф невесты


    Dŏlor, латинский

    Bōs, латинский