Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

科学論文の出版の準備: データ共有ポリシー

18 октября, 2023

科学論文の出版の準備: インゲルフィンガーの法則

05 сентября, 2017

ロシアの商品やサービス市場への外国企業の参入。

27 мая, 2015

日本語翻訳求人

22 марта, 2013

ビシュケク市で日本語スピーチコンテストが行われる

21 февраля, 2013

「生きたロシアの言葉」は日本で響く

23 января, 2012

サイトの資料のご利用、出版の規則―



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  



    Bone, английский
    1. The hard connective tissue forming the substance of the skeleton of most vertebrates, composed of a collagen-rich organic matrix impregnated with calcium, phosphate, and other minerals

    2. Г. бон; см. апnaba

    3. 1. calcified connective tissue 2. one of the calcified pieces of connective tissue which make the skeleton  there are several small bones in the human ear. see illustration at synovial joint in supplement  bone structure 1. the system of jointed bones forming the body 2. the arrangement of the various components of a bone comment: bones are formed of a hard outer layer (compact bone) which is made up of a series of layers of tissue (haversian systems) and a softer inner part (cancellous bone or spongy bone) which contains bone marrow.

    4. Hueso

    5. [1] the white foam or spray thrown out under the bow of a fast-moving vessel, which is said to “have a bone in her teeth.” [2] 18th century rn slang for pilfer, steal or scrounge. the word comes from the name of the boatswain in admiral cornwallis’s flagship, who became notorious for making good deficiencies in his stores by stealing from other ships. the admiral is reported to have said after one such




    トマト, японский

    チューリップ, японский