Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Volcano

Англо-грузинский словарь
  1. A burning mountain or vent for subterranean fire; also applied to one which vomits only mud and water.

  2. (a) a vent in the surface of the earth through which magma and associated gases and ash erupt; also, the form or structure, usually conical, that is produced by the ejected material. (b) any eruption of material, e.g. mud, sand, etc. that resembles a magmatic volcano. gg


ვულკანი, грузинский

Vlc, английский
  1. Viking landing craft

  2. Volcano


Volcán, испанский

Вулкан, русский
  1. Вулкан , гора

  2. , в римской мифологии бог огня, покровитель кузнечного ремесла. соответствует греч. гефесту.

  3. (от лат . vulcanus - огонь, пламя), геологическое образование, возникающее над каналами и трещинами в земной коре, по которым на земную поверхность извергаются лава, пепел, горячие газы, пары воды и обломки горных пород. различают действующие, уснувшие и потухшие вулканы, а по форме - центральные, извергающиеся из центрального выводного отверстия, и трещинные, аппараты которых имеют вид зияющих трещин или ряда небольших конусов. основные части вулканического аппарата: магматический очаг (в земной коре или верхней мантии); жерло - выводной канал, по которому магма поднимается к поверхности; конус - возвышенность на поверхности земли из продуктов выброса вулкана; кратер - углубление на поверхности конуса вулкана. современные вулканы расположены вдоль крупных разломов и тектонически подвижных областей (главным образом на островах и берегах тихого и атлантического ок.). активные действующие вулканы: ключевская сопка и авачинская сопка (камчатка, российская федерация), везувий (италия), исалько (сальвадор), мауна-лоа (гавайские о-ва) и др.




Subterranean, английский

Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


ვულკანი, грузинский

ვულკანური, грузинский