|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевод некоторых блюд из меню ресторана - страница 2
| bran bread |
хлеб с отрубями; | | солянка рыбная |
fish solyanka; | | fish solyanka |
солянка рыбная; | | хлеб баварский |
bavarian bread; | | bavarian bread |
хлеб баварский; | | холодные блюда |
cold dishes; | | cold dishes |
холодные блюда; | | горячие блюда |
hot dishes; main dishes; | | hot dishes |
горячие блюда; | | main dishes |
горячие блюда; | | хлеб бернский |
bern bread; | | bern bread |
хлеб бернский; | | венский хлеб |
vienna bread; | | vienna bread |
венский хлеб; | | луковый хлеб |
onion bread; | | onion bread |
луковый хлеб; | | хлеб луговой |
meadow bread; | | meadow bread |
хлеб луговой; | | перые блюда |
soups; | | soups |
перые блюда; супы; | | х/б изделия |
bread; | | голубика | (гонобобель) , кустарник семейства брусничных. растет в северном полушарии; в тундре, лесной зоне и верхнем поясе гор. ягоды съедобны. blueberries; | | blueberries |
голубика; | | русские | , народ, основное население российской федерации (св. 119,87 млн. человек). на украине 11,35 млн. человек, в казахстане 6,23 млн. человек, узбекистане 1,65 млн. человек, белоруссии 1,34 млн. челов... russian; | | сэндвичи |
sandwiches; | | sandwiches |
сэндвичи; | | гарниры |
side dishes; | | side dishes |
гарниры; | | десерты |
dessets; | | dessets |
десерты; | | ежевика | , виды растений рода рубус, плодовая культура. св. 400 видов, в сев. америке и евразии; ок. 90 видов выращивают на кавказе и в ср. азии (ежевику сизую, ежевику горную и др.). в съедобных плодах са... blackberries; morum, i, n; cerasum [i, n] marascum; (кустарник) rubetum, i, n; | | blackberries |
ежевика; | | raspberries |
малина; | | мясные |
meat; | | рыбные |
fish; | | салаты |
salads; | | salads |
салаты; | | grilled |
гриль; a la brasa, a la parrilla; | | vegetables |
овощи; | | соусы |
sauces; | | sauces |
соусы; | | супы |
soups; |
Отказ от ответственности. Перевод некоторых блюд из меню ресторана не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте. |
|
|
|
|
|
