Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки) - страница 2

sliding d i rect i on	Направление скольжения
sa turated contact	Насыщенный контакт
intimate contact	Неопосредованный контакт
continuous convers i on	Непрерывное преобразование
surface asperi ty	Неровность поверхности
bulk shear s t reng th	Общая прочность на сдвиг
bulk shear stress	Общее напряжение сдвига
gross sliding	Общее скольжение н 1 . ha 1 f-speed whir) полускоростное завихрение
bearing area curve	Опорная кривая
relative dens ity	Относительная плотность
relative slip	Относительное проскальзывание
relative wear	Относительный износ
film recess i on	Отступление пленки
downshoot zero	Падать ниже нулевого значения
initial running	Первая фракция 7 . ins tab ility- -inhibiting device стабилизатор
s ti ck period	Период прилипания
adherent transfer red film	Плотная перенесенная пленка
stick area	Площадь прилипания
dashpot dev i ce	Пневматический амортиза- тор
surface straining	Поверхностное деформирование
surface cove rage	Поверхностное покрытие
spiral groove bear ing	Подшипник с витыми канавками
foil bearing	Подшипник с обмоткой
hys teres i s loss factor	Показатель потерь гисте резиса
semi liquid lubrication	Полужидкостная смазка
constant viscosity	Постоянная вязкость
cons tan t s tiffness	Постоянная жесткость
constant flow compensati on	Постоянная компенсация потока
constant pressure source	Постоянный источник давления
elastic hysteres is loss	Потери упругого гистере- зиса
tensile yield s tress	Предел текучести при растягивающем напряжении
spring deflection	Провисание пружины
slip duration	Продолжительность скольжения
anti - foam add i t i ve	Противопенная добавка
contact spot	Пятно касания
bearing ge rformance	Рабочий режим подшипника
s teady sliding motion	Равномерное скольжение
equispaced square recesses	Равнорасположенные правильные углубления
surface separation	Разделение поверхностей трения
stiction effect	Результат прилипания
resultant strain	Результирующая деформация
resource test	Ресурсное испытание
recess pressure	Рецессионное давление
redwood second	Секунда редвуда
adhes i on force	Сила адгезии
stiction force	Сила прилипания
syn the tic oil	Синтетическое масло
drive sys tem	Система передачи
sliding mot i on	Скольжение
heathcote (-type) slip	Скольжение хиткота
relative sliding layers	Скользящие относительно друг друга слои - 3 5 -
energy dissipation rate	Скорость диссипации энергии при трении
strai n rate	Скорость натяжения; - 41 - скорость деформации
sae oil	Смазочный материал по классификации sae
squeeze film lubrication	Смазывание выжимаемым слоем смазки *¦0 , squeeze ve1 ос i ty скорость распространения давления
resin bonded film	Смолистая пленка
coup ling agent	Соединительный элемент
cav i ta te	Создавать условия кавитации
rms roughness value - (root mean square)	Среднее квадратическое отклонение профиля
friction coefficient stability	Стабильность коэффициента трения
steady-state motion	Стационарное движение
stationary heat loading	Стационарное тепловое нагружение
stationary heat source	Стационарный тепловой источник
dry distribution	Сухое распределение давления
tangential traction	Тангенциальное волоче- ние
hard grease	Твердая консистентная смазка
hard substrates	Твердая основа
temperature limit	Температурный предел; граница температур
fluid theory	Теория жидкостей
contact theory	Теория контакта
heat wear	Тепловое изнашивание
depth of wear	Толщина изнашиваемого слоя
film th ickness	Толщина пленки смазочного материала
f i xed torque	Точно определенный вра- щающий момент
thlrd body	Третье тело
junetlon angle	Угол контакта
run-in condition	Условия приработки

Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки) - страница 2

Отказ от ответственности. Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.