Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам - страница 2

aerodynamic holography	аэродинамическая голография голография;
аэродинамическая голография голография	aerodynamic holography;
ballistic holocamera	баллистическая голографическая установка для траекториях исследований;
баллистическая голографическая установка для траекториях исследований	ballistic holocamera;
aberration-free system	безаберрационная оптическая система; система без аберраций;
безаберрационная оптическая система	aberration-free system;
freedom from aberrations	безаберрационность; отсутствие аберраций;
безаберрационность	freedom from aberrations;
lensless holography	безлинзовая голография; безлинзовое голографирование получение голограммы без использования линз;
безлинзовая голография	lensless holography;
lensless photography	безлинзовая фотография название голографии на раннем этапе ее развития;; фотографирование без объектива;
безлинзовая фотография название голографии на раннем этапе ее развития	lensless photography;
lensless holographic recognition	безлинзовое голографическое опознавание;
безлинзовое голографическое опознавание	lensless holographic recognition;
bibliography of holography	библиография по голографии;
библиография по голографии	bibliography of holography;
bioholography	биоголография; биологическая голография; голографирование живых организмов; голографирование биологических объектов .;
биоголография	bioholography;
double focus lens	бифокальная линза;
бифокальная линза	double focus lens;
large field depth	большая глубина резко изображаемого нал;
большая глубина резко изображаемого нал	large field depth;
high velocity object	быстродвижущийся объект;
быстродвижущийся объект	high velocity object;
in real time	в реальном масштабе времени; в истинном масштабе времени;
в реальном масштабе времени	in real time;
величина экспозиции	exposure value;
взаимная корреляциякросс-корреляция	cross correlation;
визуализированное изображение	display image;
coherence effect	влияние когерентности;
влияние когерентности	coherence effect;
first-order diffracted wave	волна первого порядка дифракции; дифрагированная волна первого порядка;
волна первого порядка дифракции	first-order diffracted wave;
fiber optio diffuser	волоконнооптический рассеиватель;
волоконнооптический рассеиватель	fiber optio diffuser;
display with holography	воспроизведение изображения с помощью голографии; отображение с немощью голографии;
воспроизведение изображения с помощью голографии	display with holography;
beam of reconstructing light	восстанавливающий пучок света; пучок восстанавливающего света;
восстанавливающий пучок света	beam of reconstructing light;
holographic image reconetruction	восстановление голографического изображения; восстановление изображения по голограмме;
восстановление голографического изображения	holographic image reconetruction;
восстановление изображения налр.	image reconstruction;
image reconstruction with hologram	восстановление изображения по голограмме;
восстановление изображения по голограмме	image reconstruction with hologram; hologram playback; hologram display; hologram reproduction; holographic image reconetruction;
display of hologram	восстановление изображения по голограмме: воспроизведение голограммы;
восстановление изображения по голограмме: воспроизведение голограммы	display of hologram;
hologram playback	восстановление изображения по голограмме; воспроизведение голограмм; считывание с голограмм;
hologram display	восстановление изображения по голограмме; воспроизведение голограммы;
hologram reproduction	восстановление изображения по голограмме; воспроизведение голограммы; репродуцирование голограммы;
laser holographic reconstruction	восстановление объекта по голограмме с помощью лазера; восстановление объекта по голограмме с помощью оптического квантового генератора;
восстановление объекта по голограмме с помощью лазера	laser holographic reconstruction;
coherent light reconstruction	восстановление при освещении голограмм когерентным светом; восстановление в когерентном свете;
восстановление при освещении голограмм когерентным светом	coherent light reconstruction;
first side-order reconstructed image	восстановленное изображение первого бокового порядка дифракции;
восстановленное изображение первого бокового порядка дифракции	first side-order reconstructed image;
exposure time	The amount of time a shutter is open during exposure to allow the light to reach the film or, in digital cameras, the image sensor. время экспонирования; длительность экспонирования; выдержка; длительность экспозиции;
время экспонирования	exposure time;
laser burst	всрышка лазера; импульс лазера; импульс оптического квантового генератора;
всрышка лазера	laser burst;
input plane	входная плоскость;
входная плоскость	input plane;
input function	входная функция;
входная функция	input function;
input object	входной объект при распознавании образов;
входной объект при распознавании образов	input object;
input scene	входной объект; входная сцена при распознавании;
входной объект	input scene;
light input	входной световой поток; входящий световой поток; световой поток на входе системы;
входной световой поток	light input;
beam sampling	выборка пучка;
выборка пучка	beam sampling;
highly coherent bean	высококогерентный пучок; пучок с высокой степенью когерентности;
высококогерентный пучок	highly coherent bean;
высококонтрастный об изображении	contrasty;
high-resolution photographic plate	высокоразрешавдая фотографическая пластинка; фотографическая пластинка высокого разрешения;
высокоразрешавдая фотографическая пластинка	high-resolution photographic plate;
high resolution laser engraving apparatus	высокоразрешавдее лазерное гравировальное устройство;

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам - страница 2

Отказ от ответственности. Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.