Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам - страница 3

высокоразрешавдее лазерное гравировальное устройство	high resolution laser engraving apparatus;
high-resolution recording material	высокоразрешавдий регистрирующий материал;
высокоразрешавдий регистрирующий материал	high-resolution recording material;
high-resolution holographic image-deblurring filter	высокоразрешанций голографический фильтр для устранения смаза изображения;
высокоразрешанций голографический фильтр для устранения смаза изображения	high-resolution holographic image-deblurring filter;
high speed holography	высокоскоростная голография; высокоскоростное голографирование;
высокоскоростная голография	high speed holography;
high-speed holographic digital recorder	высокоскоростное годографическое цифрозаписывавдее устройство; высокоскоростной голографический цифровой регистратор;
высокоскоростное годографическое цифрозаписывавдее устройство	high-speed holographic digital recorder;
higher diffraction order	высший дифракционный порядок; высший порядок дифракции;
высший дифракционный порядок	higher diffraction order;
higher order of grating	высший порядок дифракционной решетки;
высший порядок дифракционной решетки	higher order of grating;
holographic memory computer	вычислительная машина с голографическим запоминающим устройством; вычислительное устройство с голографической памятью;
вычислительная машина с голографическим запоминающим устройством	holographic memory computer;
image subtraction	вычитание изображения одного из другого;
вычитание изображения одного из другого	image subtraction;
helium-neon laser	гелий-неоновый лазер; гелий-неоновый оптический квантовый генератор рабочим веществом которого является инертный газ-неон; примесь гелия увеличивает инверсию населенностей уровней атомов неона;
гелий-неоновый лазер	helium-neon laser;
генератор когерентных колебаний	coherent oscillator;
continuous-wave oscillator	генератор незатухающих колебаний;
генератор незатухающих колебаний	continuous-wave oscillator;
geometrical optics of holograms	геометрическая оптика голограмм;
геометрическая оптика голограмм	geometrical optics of holograms;
geometrical theory of diffraction	геометрическая теория дифракции;
геометрическая теория дифракции	geometrical theory of diffraction;
field range	глубина поля; дальность поля;
глубина поля	field range;
hologram field depth	глубина резко изображаемого голограммой пространства;
глубина резко изображаемого голограммой пространства	hologram field depth;
глубина резко изображаемого пространства также	depth of field; field depth;
field depth	глубина резко изображаемого пространства также;
глубина резкости объектива	depth of focus;
hologram in lithium niobate	голограмма зарегистрированная в кристалле ниобата лития также;
голограмма зарегистрированная в кристалле ниобата лития также	hologram in lithium niobate;
hologram on photochromic glass	голограмма зарегистрированная на фотохромном стекле;
голограмма зарегистрированная на фотохромном стекле	hologram on photochromic glass;
hologram on thick emulsion	голограмма на эмульсионном слое большой толщины; толстослойная голограмма;
голограмма на эмульсионном слое большой толщины	hologram on thick emulsion;
hologram of front-lighted scene	голограмма объекта;
голограмма объекта	hologram of front-lighted scene; hologram of object;
large-scene hologram	голограмма объекта больших размеров;
голограмма объекта больших размеров	large-scene hologram;
hologram of object	голограмма объекта; голограмма предмета;
aerial image hologram	голограмма пространственного изображения; голограмма воздушного изображения;
голограмма пространственного изображения	aerial image hologram;
hologram of large field depth	голограмма с большой глубиной резкости изображаемого пространства: голограмма;
голограмма с большой глубиной резкости изображаемого пространства: голограмма	hologram of large field depth;
high-resolution hologram	голограмма с высоким разрешением;
голограмма с высоким разрешением	high-resolution hologram;
highly reproducible hologram	голограмма с высокой воспроизводимостью характеристик;
голограмма с высокой воспроизводимостью характеристик	highly reproducible hologram;
high-density image-storage hologram	голограмма с высокой плотностью записанных изображений;
голограмма с высокой плотностью записанных изображений	high-density image-storage hologram;
high spatial frequency hologram	голограмма с высокой пространственной частотой интерференционных полос;
голограмма с высокой пространственной частотой интерференционных полос	high spatial frequency hologram;
fringe pattern hologram	голограмма с зарегистрированной картиной интерференционных полос;
голограмма с зарегистрированной картиной интерференционных полос	fringe pattern hologram;
hologram with redundancy	голограмма с избыточной информацией; избыточная голограмма;
голограмма с избыточной информацией	hologram with redundancy;
bandwidth reduced hologram	голограмма с уменьшенной шириной полосы пропускания пространственных частот;
голограмма с уменьшенной шириной полосы пропускания пространственных частот	bandwidth reduced hologram;
good-efficiency hologram	голограмма с хорошей дифракционной эффективностью;
голограмма с хорошей дифракционной эффективностью	good-efficiency hologram; high fidelity hologram;
high fidelity hologram	голограмма с хорошей дифракционной эффективностью;
focused image hologram	голограмма сфокусированного изображения;
голограмма сфокусированного изображения	focused image hologram; hologram of focused image;
hologram of focused image	голограмма сфокусированного изображения;
hologram record	голограмма; голографическая запись; носитель голограмма также;
diffraction grating hologram	голограмма-дифраяционная решетка;
голограмма-дифраяционная решетка	diffraction grating hologram;
hologram interferometry	голограммная интерферометрия; голографическая интерферометрия;
голограммная интерферометрия	hologram interferometry;
hologram optics	голограммная оптическая система; оптическая система установки для получения голограмм; голограммная оптика;
голограммная оптическая система	hologram optics;
hologram film	голограммная пленка;
голограммная пленка	hologram film;

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам - страница 3

Отказ от ответственности. Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.