Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Начисленная выручка

Глоссарий экономических терминов


    Accrued revenue, английский
    1. Revenue earned in one accounting period but received in a subsequent accounting period.

    2. Начисленный доход




    Выручка, русский
    1. Выручка , барыш, заработок, помощь

    2. Деньги, полученные от продажи чего-либо или в качестве прибыли, дохода.


    Выручка (амер. - доход ), русский

    Выручка от продажи, русский

    Выручка от продажи нефти, используемая для возмещения, русский

    Выручка от продажи нефти, используемая для возмещения затрат, русский

    Выручка от продажи объектов основных средств и иных внеоборотных активов, русский

    Выручка от продажи  ценных бумаг и иных финансовых вложений, русский

    Выручка от реализации выбывшего имущества, русский
      Денежные поступления от продажи излишних и ненужных машин, оборудования, транспортных средств и других материальных ценностей за вычетом расходов, связанных с их ликвидацией.


    Выручка от реализации продукции, русский
      Важнейший результат производственно-хозяйственной и коммерческой деятельности предприятия; в основном соответствует принятому в мировой практике показателю "объем продаж". под в.от р.п. понимается сумма денежных средств, фактически поступившая н


    Выручка от реализации услуг, русский

    Выручка от реализации услуг ломбардов, русский
      Суммы, полученные от проведения оценки и хранения имущества, принятого в залог; суммы (проценты), полученные от предоставления краткосрочных кредитов, обеспеченных залогом движимого имущества граждан, предназначенного для личного потребления.


    Выручка от утилизации отходов w веществ, содержащихся в сточных водах, русский

    Выручка сегмента, русский

    Выручка-брутто, русский
      Вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров.


    Выручка-нетто, русский
      Вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров, за минусом налогов, исчисляемых от нее.


    Начисленное обязательство, русский

    Начисленные затраты, русский
      Затраты, которые были отнесены на подразделения, продукты или объекты деятельности; не обязательно должны быть основаны на фактически понесенных затратах (что главным образом касается накладных расходов).


    Начисленные обязательства в учете сша, русский
      Расходы начисленные, возникающие тогда, когда расход уже понесен, но не оплачен. счет расходов дебетуется, а счет обязательств кредитуется. такие расходы и обязательства начисляются корректирующими проводками в последний день отчетного периода. к начисленным обязательствам относится начисленная, но невыплаченная заработная плата, обязательства по оплате отпусков, по выплате бонусов и т.д.


    Начисленные расходы, русский
      Произведенные, но еще не оплаченные расходы на дату составления баланса, в результате чего у предприятия возникают краткосрочные обязательства.


    Начисленный доход, русский
      Доход, который был заработан, но еще не получен на дату составления баланса.


    Accumulated depreciation, английский
    1. Аккумулированные амортизационные отчисления (напр., шахтного оборудования) см. также accrued depreciation

    2. The sum of posted depreciations for all the periods in which a fixed asset has been in service.

    3. Накопленная амортизация


    Accrued revenue, английский
    1. Revenue earned in one accounting period but received in a subsequent accounting period.

    2. Начисленный доход