Новости переводов

09 января, 2024

科学論文の出版の準備: データ共有ポリシー

18 октября, 2023

科学論文の出版の準備: インゲルフィンガーの法則

05 сентября, 2017

ロシアの商品やサービス市場への外国企業の参入。

27 мая, 2015

日本語翻訳求人

22 марта, 2013

ビシュケク市で日本語スピーチコンテストが行われる

21 февраля, 2013

「生きたロシアの言葉」は日本で響く

23 января, 2012

サイトの資料のご利用、出版の規則―

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Русско-Японский разговорник - страница 2

挫傷	ушиб;
支払いはどのような方法	какой способ оплаты;
救急車	скорая помощь;
新鮮な絞り汁	свежий выжатый сок;
日付なし	без сдачи;
果物	фрукты;
残念に思う	извините;
注文に応じる	примите заказ;
消防隊	пожарная служба;
点検する	Чеком;
無料のテーブルがある	у вас есть свободные столики;
煮	вареный;
牛乳	молоко;
牛肉	говядина;
現金	наличными;
病院	больница;
短時間	пока;
砂糖/塩	сахар / соль;
禁煙	не курить;
私が...	у меня…;
私には分からない	Я не понимаю;
私のテーブルを予約したい	Я хочу заказать столик;
私の注文を受理してください	примите мой заказ;
私は、手形の支払いを希望	Я хочу оплатить счет;
私はすぐに行くだろう	мне скоро выходить;
私は準備したい	Я хочу заказать номер;
私は準備する必要がある	мне нужно заказать номер;
私は肉を食べないんだ！	Я не ем мясо!;
私は自分の部屋を注文	Я заказывал у вас номер;
空港	аэропорт;
精肉	мясо;
紅茶/コーヒー	Чай / кофе;
菓子	сладости;
薬局	аптека;
製品	продукты;
警察	полиция;
車	машина;
閉鎖	закрыто;
開く	открыто;
闘争	драка;
非常に高価	очень дорого;
非常口	防護された通路または安全な場所に至る出口 запасной выход; аварийный выход; emergency exit;
非現金	безналичными;
風呂付きの部屋	номер с ванной;
駐車場	стоянка;

Отказ от ответственности. Русско-Японский разговорник не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.