Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

科学論文の出版の準備: データ共有ポリシー

18 октября, 2023

科学論文の出版の準備: インゲルフィンガーの法則

05 сентября, 2017

ロシアの商品やサービス市場への外国企業の参入。

27 мая, 2015

日本語翻訳求人

22 марта, 2013

ビシュケク市で日本語スピーチコンテストが行われる

21 февраля, 2013

「生きたロシアの言葉」は日本で響く

23 января, 2012

サイトの資料のご利用、出版の規則―



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

警察

Русско-Японский разговорник


    Полиция, русский
    1. В некоторых странах административные органы государственной безопасности. в рф в 2011 г. милиция была преобразована в полицию.

    2. (нем; polizei от греч. politeia - управление государством, администрация) - система особых органов по охране общественного порядка и борьбе с преступностью. п. проводит расследование некоторых видов правонарушений.

    3. Система особых органов надзора и принуждения, а также карательные войска внутреннего назначения.

    4. (нем . polizei), 1) система особых органов по охране общественного порядка и борьбе с преступностью. полиция проводит расследование некоторых видов правонарушений. 2) полиция военная - служба в вооруженных силах некоторых государств (в сша, великобритании, германии и др.), контролирующая движение на дорогах; осуществляет задержание дезертиров, расследование преступлений и др. 3) в российской федерации в 1993 создана налоговая полиция.




    , японский

    製品, японский