| (1) открытый, незашифрованный | ~ character знак открытого текста clear; |
| генератор "белого шума" (прибор для шумовой маскировки) |
cloak; |
| тактирование | Синхронизация clock; |
| шифратор-дешифратор |
codec; |
| (1) шифратор | (2) кодировщик, шифровальщик coder; |
| подсчёт, маркировка |
count; |
| crypt | - A small cavity in the body
- Крипта; подземный тайник; склеп
(разг.) = ~ogram; крипта; |
| (разг.) = ~ogram | ~ bit бит криптограммы [шифртекста] crypt; |
| cubic | Кубический кубический; cu; с., cu., сub.; |
| цикл (повторяющийся отрезок последовательности наименьшей длины) | ~ of length p цикл длины p cycle; |
| a-code |
а-код (см. authenticatiocode); |
| а-код (см. authenticatiocode) |
a-code; |
| (1) активный | ~ eavesdropping [wiretap] активный перехват [с подключением к проводной линии связи] (у противника имеется возможность не только наблюдать за обменом сообщениями, но и влиять на него, напр., задер... active; |
| affine |
афинный; родственный; |
| афинный | ~ cipher афинный шифр affine; |
| a-mode |
а-режим (см. asynchronous mode); |
| а-режим (см. asynchronous mode) |
a-mode; |
| assess | - Airborne
- Airborne scientific shuttle experiment system
- Определять; оценивать
- To evaluate a windows computer by using the windows assessment toolkit that is inc...
оценивать; evaluar; оценка; airborne; airborne scientific shuttle experiment system; |
| создание резервных копий |
backup; |
| baconia |
бэконовский; |
| бэконовский | ~ cipher бэконовский шифр (назван так по имени английского философа ф.бэкона, который изобрёл этот шифр) baconia; |
| base i |
основной; |
| bigram | See: n-gram. биграмма (два символа текста); |
| биграмма (два символа текста) | ~ cipher биграммный шифр bigram; |
| break i |
взламывать, вторгаться; вскрытие (ключа или шифра); |
| взламывать, вторгаться | ~ a system взламывать [вторгаться в] систему break i; |
| break-i |
взлом, вторжение; |
| взлом, вторжение | A ~ of a system взлом системы [вторжение в систему] break-i; |
| built-i |
встроенный, вмонтированный; |
| встроенный, вмонтированный | ~ encryptiomodule встроенный модуль шифрования built-i; |
| childre |
потомки; |
| потомки | ~ key производный [вторичный] ключ childre; , потомство; внуки; потомство; правнуки; сыновья; высок; |
| civilia |
гражданский; |
| civisio |
(1) криптографическая защита телевизионных передач; |
| (1) криптографическая защита телевизионных передач | (2) шифрованная телевизионная передача civisio; |
| code i |
код (метод преобразования открытого текста в шифрованный путём использования кодовых таблиц); |
| код (метод преобразования открытого текста в шифрованный путём использования кодовых таблиц) | ~ alphabet алфавит кода code i; |
| coding | - Кодирование; шифрование
- Кодирование
- N кодирование, шифрование hand ~ корп. кодирование4
- The process of applying a code to messages stored in one form or in one...
кодирование; cdg; cod; программирование;; кодирование; кодировка; |
| comint | Communications intelligence рэр (см. communications intelligence); communications intelligence; |
| рэр (см. communications intelligence) |
comint; |
| comsec | Communications security = communications security; communications security; |
| = communications security |
comsec; |
| cryptio |
|
| изготовленный, сделанный на заказ | ~ key заказной ключ [ключ заказчика (шифратора)] custom; |
| cyclic | Циклический = cyclical; cycl; циклический; |
| = cyclical |
cyclic; circular; |
| a2-code |
а2-код (см. authenticatiocode with arbitration); |
| а2-код (см. authenticatiocode with arbitration) |
a2-code; |
| предварительный, заблаговременный | ~ distributioof keys предварительное распределение ключей advance; |
| all-key |
характеризующийся перебором всех возможных вариантов ключа; |
| характеризующийся перебором всех возможных вариантов ключа | ~ attack атака с перебором всех возможных вариантов ключа all-key; |
| любительский | ~ cryptanalyst криптоаналитик-любитель amateur; |
| anagram | - Анаграмма (написание товарного знака с обратной последовательностью букв)
- N анаграмма10 anagrammatic a анаграмматический
анаграмма; |
| анаграмма | - Перестановка букв или слогов в слове, в частности в имени .
- (от греч . anagrammatismos - перестановка букв), слово или словосочетание, образованное перестановкой букв др. слова или ...
anagram; anagramma, atis, n; |
| applied | - Использованный; приложенный; включенный
- A прикладной linguistics, psycholinguistics
- Прикладной
- Ожидаемые нагрузки; ~
прикладной; appl; прикладная; нанесенный; наложенный; |
| прикладной | - ~ cryptanalysis прикладной криптоанализ
- Прикладной , практический
applied; applicatus [a, um] (psychologia); in rebus collocatus [a, um]; in usum traductus [a, um]; практический; |
| arbiter | - The judge to whom two persons refer their differences; not always judicial, but the arbiter, in his own person, of the fate of empires and peoples.
- Арбитр; арбитратор; схема разреше...
арбитр; |
| арбитр | - Незаинтересованный посредник, призванный разрешить спор двух сторон. синоним - третейский судья.
- Посредник в спорах несудебного характера незаинтересованный в конфликте между сторон...
arbiter; arbiter, tris, m; criticus, i, m; judex, icis. m; судья; |
| autokey |
автоключ; |
| автоключ | ~ cipher system автоключевая шифрсистема (каждая буква открытого/шифрованного текста сообщения, полученная в результате расшифрования/зашифрования очередной буквы шифрованного/открытого текста, ис... autokey; |
| bad-guy |
жарг. тж. bad-guy (1) злоумышленник; |
| жарг. тж. bad-guy (1) злоумышленник | (2) криптоаналитик (противника) bad-guy; |
| base ii |
основание; |
| b-crypt |
(british telecom cryptoalgorithm) б-крипто (алгоритм шифрования, разработанный английской фирмой "бритиш телеком"); |
| (british telecom cryptoalgorithm) б-крипто (алгоритм шифрования, разработанный английской фирмой "бритиш телеком") |
b-crypt; |
| bijectio |
биекция (взаимно однозначное отображение); |
| биекция (взаимно однозначное отображение) |
bijectio; |
| вскрытие (ключа или шифра) | ~ length длина шифртекста, достаточная для вскрытия ключа break i; |
| криптоаналитик (букв. взломщик) |
breaker; |
| busting |
вскрытие (шифра или ключа); |
| вскрытие (шифра или ключа) |
busting; |
| by-pass | Дв перепуск; обход; эл шунт вра basic pressure altitude приборная исправленная высота врс back pressure control регулирование противодавления обход; байпасе обвод обводить; bp; объезд; |
| cable i |
кабель; |
| (1) носитель (информации) | (2) несущая (частота) carrier; |
| каскадный | - ~ cipher каскадный шифр
- ~ connectioof shift registers каскадное соединение регистров сдвига
cascade; cascaded; |
| каскадировать, включать каскадно | ~ linear feedback shift registers каскадировать регистры сдвига с линейной обратной связью cascade; |
| сертифицировать, заверять, удостоверять |
certify; |
