| chained |
сцеплённый; |
| сцеплённый | ~ key сцеплённый ключ chained; |
| канал, линия (связи) | ~ capacity пропускная способность канала channel; |
| cheater | Подкупленный избиратель, проголосовавший не за ту партию, которая его подкупила нарушитель, обманщик; |
| нарушитель, обманщик |
cheater; |
| ciphony | - Cipher telephony
- Электронная зашифровка телефонных разговоров
(1) криптографическая защита телефонной связи; cipher telephony; |
| (1) криптографическая защита телефонной связи | (2) шифрованное речевое сообщение ciphony; |
| (1) сеть | Цепь circuit; |
| clipper | - A very fast sailing ship of the 19th century that had three or more masts, a square rig, a long, low hull, and a sharply raked stem.
- A fast sailer, formerly chiefly applied to the s...
клиппер [букв. "клипер"] (название чипа для криптографической защиты информации в каналах аналоговой связи); ограничитель; клипер; ножницы; |
| клиппер [букв. "клипер"] (название чипа для криптографической защиты информации в каналах аналоговой связи) |
clipper; |
| code ii |
кодировать; |
| кодировать |
code ii; encipher; |
| собирать, получать | ~ a large amount of plaintext and ciphertext получить большое количество шифрованного и открытого текста collect; |
| compact | - Сжать
- Плотный (несвязный) грунт (плотность которого в сухом состоянии составляет более 90% от максимальной плотности при стандартном уплотнении)
- To reduce the size of a d...
компактный; disco compacto de escritura única; disco compacto sólo lector de memoria; disco compacto+gráficos; плотный; кучный; |
| компактный | - ~ knapsack компактный вектор ранца
- Компактный , тесный
compact; compactus, a, um; тесный; |
| сложный, комбинированный | ~ key сложный [комбинированный] ключ complex; |
| compute | - Подсчитывать, рассчитывать, вычислять
- The family of compute services in microsoft azure.
вычислять; подсчитывать, рассчитывать, вычислять; подсчитывать; вычислять; рассчитывать;; подсчитывать; считать; делать выкладки; |
| прятать, скрывать | ~ the contents of a message прятать содержание сообщения conceal; |
| confusio |
перемешивание (использование шифрующих преобразований, которые усложняют восстановление взаимосвязи статистических свойств открытого и шифрованного текстов); |
| перемешивание (использование шифрующих преобразований, которые усложняют восстановление взаимосвязи статистических свойств открытого и шифрованного текстов) |
confusio; |
| coprime |
взаимно простой; |
| взаимно простой |
coprime; |
| компрометировать | - ~ kdc компрометировать црк
- ~ a secret key компрометировать секретный ключ
- Компрометировать , бесславить
corrupt; compromise ii; бесславить; |
| счётчик | ~ mode счётный режим (один из режимов работы синхронного поточного шифра) counter; |
| courier |
курьер, посыльный; курьер; messenger; курье; |
| курьер, посыльный | ~-based key distributioраспределение ключей с помощью курьеров [посыльных] courier; |
| взломщик, "крэкер" (человек, взламывающий средства контроля доступа к компьютерным системам как для незаконного обогащения, так и ради удовольствия лишний раз воспользоваться своими навыками) |
cracker; |
| cryppee |
жарг. криптограф; |
| жарг. криптограф |
cryppee; |
| cryppie |
|
| cryptic | Зашифрованный (1) записанный в зашифрованном виде [в форме криптограммы]; скрытый; |
| (1) записанный в зашифрованном виде [в форме криптограммы] | Криптографически закрытый cryptic; |
| cryptor |
устройство шифрования, шифратор; |
| устройство шифрования, шифратор |
cryptor; |
| действующий, текущий | ~ key действующий (в течение определённого периода времени) ключ current; |
| хранитель (лицо, владеющее информацией или отвечающее за её сохранность) | ~ of a public directory хранитель открытого справочника (ключей или криптоалгоритмов) custodia; |
| a priory |
лат. априорный; |
| лат. априорный | ~ probability априорная вероятность a priory; |
| activatio |
активация (приведение в действие); |
| активация (приведение в действие) | ~ key ключ активации (криптографического устройства) activatio; |
| advances | Loans provided by a financial institution. успехи, прогресс; займы; |
| успехи, прогресс | ~ icryptology достижения криптологии advances; |
| almost ad |
почти; |
| as yet ad |
все ещё, до сих пор; |
| все ещё, до сих пор | ~ unbrokeknapsack cryptosystem все ещё невскрытая ранцевая криптосистема as yet ad; |
| attack i |
атака, криптоанализ, попытка вскрытия (криптосистемы); |
| атака, криптоанализ, попытка вскрытия (криптосистемы) | ~ by iteratioкриптоанализ методом итераций attack i; |
| attacker | Any player on the team that has possession of the ball. нарушитель; нападающий; |
| нарушитель | - Противник
- Субъект, действия которого нарушают безопасность информации в рассматриваемой компьютерной системе.
attacker; adversary; turbator [oris, m] (otii); temerator [oris, m] (quietis; legis); vinum); ruptor; dishonest party, attacker; |
| balanced | - Сбалансированный
- Сбалансированный;
- Сбалансированный; уравновешенный
- Уравновешенный
сбалансированный; сбалансированный;; |
| сбалансированный | ~ functioсбалансированная функция (двоичная функция от переменных, таблица истинности которой содержит 2n-1 нулей) balanced; aequilibratus [a, um]; |
| b-dienst |
(от нем. вeobachtung dienst) "служба наблюдения" (военно-морская дешифровальная спецслужба гитлеровской германии); |
| (от нем. вeobachtung dienst) "служба наблюдения" (военно-морская дешифровальная спецслужба гитлеровской германии) |
b-dienst; |
| bilinear | A rendering method used to map a source image to a target image. this method uses the weighted average of the four nearest source pixels to define a target pixel. билинейный; двухлинейный; |
| билинейный | ~ cipher билинейный шифр bilinear; |
| разделение (текста) на блоки, формирование блоков (сообщения) |
blocking; |
| break ii |
(1) вскрывать; |
| (1) вскрывать | ~ a cipher [a code] вскрывать шифр [код] break ii; |
| breaking | - Breaking out stores or cargo in the hold. the act of extricating casks or other objects from the hold-stowage.
- Разрыв; излом, разрушение о
вскрытие; излома; нарушение; роспуск; разрушение; разрыв;; размыкание; прерывание; выключение;; отбойка; отломка; |
| cable ii |
телеграфировать; |
| телеграфировать | Телеграфировать , извещать cable ii; извещать; |
| кэпстоун [букв. "облицовочный камень"] (название чипа для криптографической защиты данных в компьютере) |
capstone; |
| cascaded |
каскадный; |
| cellular | - В переводе с английского "сотовый". cellular phone сотовый телефон.
- Ячеистый
- Клеточный; сотовый
- A radio network that provides coverage for cellular telephone c...
клеточный; cellr; ячеистый; пенорезина; состоящий из клеток; сотовый; |
| клеточный | ~ automatoклеточный автомат cellular; cellularis, e; solu-; |
| cepstrum | Кепстр кепстральный; кепстр; цепструм; |
| кепстральный | ~ analysis кепстральный анализ cepstrum; |
| change i |
смена, замена; |
| смена, замена |
change i; |
| cheating | Actions that attempt to get any advantage by means that undermine values of integrity. нарушение, обман; списывание на экзаменах; мошенничество; |
| нарушение, обман |
cheating; |
| cipher i |
шифр (преобразование текста для сокрытия его семантического содержания); |
| шифр (преобразование текста для сокрытия его семантического содержания) | ~ algorithm = ~ing algorithm cipher i; |
| ciphered |
шифрованный, зашифрованный; |
| шифрованный, зашифрованный | ~ facsimile communicatio(1) криптографическая защита факсимильной связи ciphered; |
| cipherer | Человек, умеющий быстро считать, сильный в арифметике (1) кодирующее устройство, шифратор; |
| (1) кодирующее устройство, шифратор | (2) шифровальщик cipherer; |
