Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тахта

Глоссарий мебельных терминов
  1. Диван большой ширины без спинки, иногда с подлокотниками или изголовьем.

  2. Происходит из персии. это широкое изделие для сидения и лежания с одной простой спинкой или без нее. в англии - оттоманка. в россии оттоманкой называли диван с подушками вместо спинки и валиками-локотниками. изготавливалась она вплоть до 60-х годов.




Подлокотник, русский

Шифоньерка, русский
    Шкаф небольшого размера, в котором принято хранить платья, бельё и другие подобные вещи.


Софа, русский
  1. Невысокий и широкий диван со спинкой и подлокотниками на одном уровне.

  2. Так называется небольшой диван с мягким сиденьем.