Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Легированные вторичные черные металлы

Глоссарий по лому металлов
    Вторичные черные металлы, содержащие легирующие элементы. в стальных ломе и отходах элемент считается легирующим, если его массовая доля в процентах составляет не менее: хром – 1,0 (в сочетании с другими элементами – 0,4); никель – 0,3; медь – 0,4; кремний – 2,0; марганец – 3,0; вольфрам – 0,3; молибден – 0,15; ванадий – 0,3; алюминий – 0,10; титан – 0,2; ниобий – 0,1; бор – 0,005; азот – 0,05; свинец – 0,05; фосфор – 0,040.в чугунных ломе и отходах элемент считается легирующим, если его массовая доля в процентах составляет не менее: кремний – 3,0; марганец – 1,0; фосфор для фосфористых чугунов – 1,5;




Легковесные лом и отходы, русский
    Лом и отходы цветных металлов и сплавов с низкой объемной плотностью. к легковесным лому и отходам относятся: самолетный лом, лом деталей, изготовленных из листового проката, фольга и т.д.;


Кусковые отходы, русский
    Отходы цветных металлов и сплавов, получаемые при литье, прокатке, ковке, штамповке и обрезке;