Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Делящийся материал

Глоссарий по атомной энергетике
    Материал, содержащий один или несколько делящихся нуклидов и способный при определенных условиях обеспечить достижение критичности.


Fissile material, английский



Делящийся нуклид, русский
    Нуклид, способный претерпеть ядерное деление в результате взаимодействия с медленными нейтронами. существуют три наиболее важных делящихся нуклида, представляющих интерес в ядерной энергетике. один из них существует в природе (уран-235), а два являются искусственными (уран-233 и плутоний-2 39).


Материал, русский
    Материал, материя. , вещество, вещь


Материал (в штампе), русский
    Мат.


Материал баллона, русский

Материал барабанной камеры, русский

Материал болтового крепления фланца, русский

Материал буйка, русский

Материал внутреннего покрытия / футеровки, русский

Материал внутренней оснастки, русский

Материал впуска, русский

Материал вставного седла (клапана), русский

Материал гайки, русский

Материал головки, русский

Материал держателя диафрагмы, русский

Материал диафрагмы, русский

Материал диафрагмы электрода, русский

Материал диска, русский

Материал для засыпки, русский

Материал для наведения мостов, русский

Материал для сшивки;, русский

Содержащий, русский

Обеспечить, русский

Достижение, русский

Исходный материал, русский
    Материал, содержащий уран или торий с содержанием изотопов в том отношении, в каком они находятся в природном уране и тории; уран, обедненный изотопом урана-235, любое из вышеуказанных веществ в любой физической или химической форме. й


Дочерний продукт, русский
    Любой нуклид, образующийся из данного радионуклида в цепочке распадов. е