|
|
|
|
|
|
|
|
|
Алтарь
| Русско-английский глоссарий христианской лексики |
- Лат. - altaria, от altus - высокий
- Алтарь , служитель алтаря
- (лат . altaria, от altus - высокий), жертвенник; первоначально место для жертвоприношений на открытом воздухе. в др. греции и риме - отдельные сооружения; в христианских храмах - столы ("престолы") для совершения таинства, в католических - декоративные стенки. алтарем называют также всю восточную часть храма, отделенную алтарной преградой, а в православных храмах с 14-15 вв. - иконостасом.
|
Chancel, sanctuary, bema presbytery, choir, sacrarium; (иконы) altarpiece, английский
Altare, шведский
Ara, ae, f, латинский
Altare, is, n, латинский
|
Жертвенник, русский
Первоначально, русский
|
Часовня, русский
- Небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря (в часовне читаются молитвы, но литургия не совершается). служили памятниками, ставились в городах, деревнях, на дорогах, на кладбищах, устраивались в богатых домах.
- Часовня , храм
- , небольшая христианская культовая постройка без помещения для алтаря.
Cemetery, graveyard, churchyard, god’s acre, английский
|
|
|
|
|
|
|
