Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Security advisory

Глоссарий ИТ-терминов
    A notification addressing a security change that may affect the security of customers’ computers.




Advisory, английский
  1. Консультативный, рекомендательный, совещательный

  2. A warning of potential bad weather.


Advisory, английский

Advisory action, английский
    Заключение (предварительное решение экспертизы)


Advisory area, английский
    Район диспетчерской службы


Advisory board on scientific and technological information, английский

Advisory bodies, английский
    Some regulatory commissions have established groups that provide input regarding sector performance. these boards are generally consultative bodies that obtain feedback from consumer groups.


Advisory circular, английский
    Рекомендательный циркуляр 22


Advisory committee, английский
  1. Консультативный совет, консультативный комитет. age-sex register: список субъектов по полу и возрасту. список субъектов исследования, составленный с учетом пола и возраста. может использоваться для поиска субъектов, отвечающих особым критериям (например, женщины старше определенного возраста).

  2. Консультативный совет


Advisory committee for defense industrial, английский
    Research междуведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований


Advisory committee for scientific and, английский
    Technical information консультативный комитет по научно- технической информации


Advisory committee of project safety review, английский

Advisory committee on canadian digital toponymic services, английский

Advisory committee on immunization, английский
    Консультативный комитет по иммунизации группа экспертов, разрабатывающая рекомендации в области иммунизации


Advisory committee on immunization practices, английский

Advisory committee on immunization practices (acip), английский
    Консультативный


Advisory conciliation and arbitration service (acas), английский
    The advisory conciliation and arbitration service (acas) is an organisation that provides information, advice, training, conciliation and other services for employers and employees to help prevent or resolve workplace problems. acas offers a free early conciliation service. if you want to take a disability discrimination challenge against your employer at the employment tribunal, you have to contact acas first and you need proof that you have done so before you can start a claim.


Advisory connection, английский
    Консультативная связь (в ole)


Advisory corn- mi ttee for ope rational hydrology, английский
    Консультативный комитет по эксплуатационной гидрологии


Advisory council, английский
    Консультативный совет


Advisory council of the international, английский
    Geophysial year консуль тативный совет по делам международного геофизического года


Advisory council, advisory board, английский

Notification, английский
  1. Уведомление;

  2. Уведомление. процедура уведомления уполномоченных органов о намерении компании выполнить какое-либо действие, например, провести клиническое исследование. вместе с уведомлением передаются необходимые для рассмотрения вопроса материалы. в некоторых странах заявителя ставят в известность только в случае отрицательного решения. если официального ответа нет, то по истечении определенного срока компания может начать клиническое исследование.

  3. Извещение, уведомление

  4. Уведомление/нотификация обязанность извещать соответствующее подразделение вто о принятии торговых мер, которые могут иметь последствия для участников соглашений, находящихся в ведении данного подразделения

  5. Извещение; оповещение; уведомление; уведомляющее сообщение

  6. A communication generated by the occurrence of an event that a system or user asynchronously sends for receipt. a notification message is a communication that is intended to be read by a recipient.

  7. A message or announcement sent to the user or administrator of a system. the recipient may be a human or an automated notification manager.

  8. A message or other indicator that informs users of events that are unrelated to their current activity, such as the number of new messages received while their computer is locked.

  9. Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact’s offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item.

  10. Уведомление


Addressing, английский
    The process of assigning or referring to an address. in programming, the address is typically a value specifying a memory location.


Trust bar, английский
    A notification bar warning the user about data that is blocked in the loaded file. trust bars can be for information only (non-actionable) or actionable.


Subnotebook, английский
    A notebook that is smaller in size and lighter in weight than a full-sized notebook, while retaining the same functionality.