Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Исходный капитал

    См. оборотные средства.


Bankroll, английский
  1. Total money you have available for gambling

  2. Финансировать, субсидировать, выделять средства о to ~ a new

  3. Денежные средства, финансовые ресурсы страны или отдельного лица


Оборотные средства, русский
  1. Обшее количество денег, которыми игрок готов рискнуть (пустить в оборот в игре). многие игроки держат игровые активы отдельно от остальных своих денег. некоторые игроки делят свои активы между сессиями в игре, днями недели и т.д. зто зависит от темперамента, индивидуальных планов и личной дисциплины в распоряжении деньгами. если задаться вопросом, какая сумма должна быть отведена в качестве оборотных средств, то можно ответить гак: 1, для игры с положительным матожиданием, нужна сумма, достаточная для пережидания возможных неудач и не иссякшая к тому моменту, когда класс вашей игры будет вознагражден. 2. для игры с отрицательным матожиданием нужна сумма, которая не кончится, пока вы живы.

  2. Вложения финансовых ресурсов в объекты, использование которых осуществляется в рамках одного воспроизводственного цикла либо в течение относительно короткого календарного периода времени (как правило, не более одного года). в составе оборотных средств выд

  3. , денежные средства предприятия, используемые для финансирования его хозяйственной деятельности. по источникам формирования состоят из собственных и заемных. ускорение оборачиваемости оборотных средств - важный фактор повышения эффективности производства.

  4. Current asset




Исходная, русский

Исходная амплитуда волнового фронта при голографировании, русский

Исходная демонстрационная программа для покупателя, русский

Исходная единица, русский

Исходная информация, русский

Исходная позиция, русский

Исходная позиция для наступления, русский

Исходная позиция строки, русский

Исходная позиция; начало;, русский

Исходная посылка, русский

Исходная почва, русский

Исходная смесь, русский

Исходная спецификация обмена графикой; международный стандарт по обмену графической информацией;, русский

Исходная сточная вода, русский
    Вода, поступающая на обработку


Исходная точка, русский
  1. Oдна сотая одного процента. в денежно-кредитном инструментарии (включая кредиты под недвижимость) используется

  2. Исходная точка , начало


Исходная точка, хронологическая точка отсчета, русский

Исходное (родительское) растение, русский

Исходное водосодержащее вв, исходное сларри, русский

Исходное высказывание;, русский

Исходное качество воды, русский

Исходное описание, русский
    Акт описания положения границы по отношению к физическим ориентирам.


Оборотные средства, русский
  1. Обшее количество денег, которыми игрок готов рискнуть (пустить в оборот в игре). многие игроки держат игровые активы отдельно от остальных своих денег. некоторые игроки делят свои активы между сессиями в игре, днями недели и т.д. зто зависит от темперамента, индивидуальных планов и личной дисциплины в распоряжении деньгами. если задаться вопросом, какая сумма должна быть отведена в качестве оборотных средств, то можно ответить гак: 1, для игры с положительным матожиданием, нужна сумма, достаточная для пережидания возможных неудач и не иссякшая к тому моменту, когда класс вашей игры будет вознагражден. 2. для игры с отрицательным матожиданием нужна сумма, которая не кончится, пока вы живы.

  2. Вложения финансовых ресурсов в объекты, использование которых осуществляется в рамках одного воспроизводственного цикла либо в течение относительно короткого календарного периода времени (как правило, не более одного года). в составе оборотных средств выд

  3. , денежные средства предприятия, используемые для финансирования его хозяйственной деятельности. по источникам формирования состоят из собственных и заемных. ускорение оборачиваемости оборотных средств - важный фактор повышения эффективности производства.

  4. Current asset


Bankroll, английский
  1. Total money you have available for gambling

  2. Финансировать, субсидировать, выделять средства о to ~ a new

  3. Денежные средства, финансовые ресурсы страны или отдельного лица