Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Настенные желоба

Глоссарий терминов при строительстве кровли
    Устройства для приема стекающей со скатов воды и направления ее к водосточным трубам.




Желоб, русский

Желоб для бурового раствора, русский

Желоб для удаления пена из бассейна для плавания, русский

Желоб для шлама, русский

Желоба, русский
    Коробчатые конструкции с перегородками, направляющие промывочную жидкость от устья скважины в приемные емкости.


Желобление, русский

Желобоватый зонд, русский

Желобок, русский

Желобок, канавка, русский
    (1) в применении к сверлам, зенковкам, отводам — канал или паз, сформированный в инструменте, чтобы обеспечить создание режущих кромок, прохождение смазочно-охлаждающей жидкости и выхода стружки. (2) в применении к фрезам, промежутки между обратной кромкой одного зуба и лицевой частью следующего зуба.


Желобчатая родинка, русский

Желобчатость, русский

Желобчатый, русский

Желобчатый вал, русский

Настенный, русский

Настенный геодезический репер, русский

Настенный знак, русский

Устройства, русский

Направления, русский

Нательник, русский
    Приспособление, служащее для перекрывания швов между досками.


Наслонные стропила, русский
    Состоят из стропильных ног, нижние концы которых опираются в деревянных рубленых или брусчатых зданиях на верхние венцы, в деревянных каркасных зданиях