Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коническая втулка

Словарь терминов по замкам (запорным механизмам)


    Buje cónico, испанский

    Taper sleeve (or collar), английский

    圆锥衬套, китайский

    원뿔 슬리이브, корейский

    テパブッシング, японский



    Втулка, русский
    1. , деталь машины или устройства в виде полого цилиндра (конуса), в отверстие которого входит сопрягаемая деталь. втулки бывают сплошные и разрезные.

    2. Направляющая деталь или вкладыш подшипника.


    Втулка винта, русский

    Втулка гидромолота, русский

    Втулка для оконцевания труб, русский

    Втулка муфты, русский

    Втулка несущего винта, русский

    Втулка рулевого винта, русский

    Втулка со встроенной трещоткой, русский

    Втулка, рукав, муфта, русский

    Втулка., русский

    Втулки, русский
      Для прикрепления каблука и металлической набойки к каблуку.


    Коническая зубчатая передача;, русский

    Коническая мельница, русский

    Коническая поверхность, русский
      , множество прямых (образующих), проходящих через данную точку (вершину конической поверхности) и пересекающих данную кривую (направляющую). если направляющая - окружность, а вершина конической поверхности лежит на перпендикуляре (оси конической поверхности) к плоскости окружности, проходящем через ее центр, то коническая поверхность называется круглым конусом; он состоит из двух полостей, соединяющихся в его вершине.


    Коническая пробка, русский
      Пробка с фаской, имеющая от трех до пяти витков резьбы.


    Коническая связка, русский

    Коническая связка гортани, русский

    Конические ножки, русский

    Конические проекции, русский
      , картографические проекции, параллели которых - дуги концентрических окружностей, а меридианы - их радиусы, углы между которыми пропорциональны разностям долгот; искажения конических проекций не зависят от долготы. применяют для карт территорий, вытянутых вдоль параллелей (напр., российской федерации).


    Конические рычаги, русский

    Buje cónico, испанский

    Eje cónico, испанский